Category Archives: Tập Cận Bình

Quyền lực của Tập Cận Bình có đang lung lay?

Posted on 24/07/2025 by Boxit VN

“Is Xi Jinping in trouble?”, The Economist, 20/07/2025 Viên Đăng Huy biên dịch

Posted in Tập Cận Bình, Viên Đăng Huy | Comments Off

Hình tượng ‘nhà cải cách Tập Cận Bình’ bị lật đổ ngay trong Hội nghị Trung ương 3

Posted on 05/09/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Elders stay faithful to Deng over ‘reformer Xi Jinping’,” Nikkei Asia, 29/08/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Cuộc nổi loạn mùa hè đã buộc Tân Hoa Xã phải xóa một bài bình luận viết lại lịch sử đảng.

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Tập Cận Bình, Trung Quốc | Comments Off

Thị trường bất động sản mâu thuẫn với ‘Trung Hoa mộng’ của Tập Cận Bình

Posted on 07/08/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “‘Chinese dream’ gives way to an urban legend in Shenzhen,” Nikkei Asia, 01/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Đau đầu về vấn đề bất động sản, các cặp vợ chồng Trung Quốc đã giả ly hôn để … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, Mặt thật Trung Quốc, Nguyễn Thị Kim Phụng, Tập Cận Bình, Trung Hoa mộng | Comments Off

Vụ thanh trừng quân đội khiến vợ của Tập trở thành tâm điểm chú ý

Posted on 17/07/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Military purges put Xi Jinping’s singer-wife in the spotlight,” Nikkei Asia, 11/07/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Đang có nhiều đồn đoán về việc liệu Bành Lệ Viện có đang giúp Tập Cận Bình kiểm soát quân … Continue reading →

Posted in Bành Lệ Viện, Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Tập Cận Bình, Thanh trừng quân đội Trung Quốc | Comments Off

Tập Cận Bình còn phải rất bận rộn với ‘đả hổ, diệt ruồi’

Posted on 16/07/2024 by Boxit VN

14/07/2024 Ngô Nhân Dụng Chủ tịch Trung Quốc, Tập Cận Bình, tại Đại sảnh đường Nhân dân ở Bắc Kinh, tháng 10, 2022. Trong tuần tới, Đảng Cộng sản Trung Quốc sẽ họp Trung ương lần thứ ba trong … Continue reading →

Posted in Đả hổ diệt ruồi, Mặt thật Trung Quốc, Ngô Nhân Dụng, Tập Cận Bình | Comments Off

Tại sao ông Tập không vực dậy nổi nền kinh tế Trung Quốc?

Posted on 09/06/2024 by Boxit VN

Scott Kennedy, “Why Is Xi Not Fixing China’s Economy?”, Foreign Policy, 30/05/2024 Biên dịch: Viên Đăng Huy | Hiệu đính: Nguyễn Thế Phương Lời giải thích từ những người trong cuộc trải dài từ sự thiếu hiểu biết đến ý … Continue reading →

Posted in Khủng hoảng hệ thống XHCN, Mặt thật Trung Quốc, Tập Cận Bình | Leave a comment

Tập Cận Bình xóa bỏ bản hợp đồng xã hội

Posted on 12/05/2024 by Boxit VN

07/05/2024 Ngô Nhân Dụng Ông Tập Cận Bình tại lễ bế mạc kỳ họp Quốc Hội tại Đại Lễ Đường Nhân Dân Bắc Kinh, 11 tháng Ba, 2024. Hình minh họa. Bộ Chính Trị đảng Cộng sản Trung Quốc mới … Continue reading →

Posted in Mặt thật Trung Quốc, Tập Cận Bình | Leave a comment

Thêm bằng chứng cho thấy chính trị Trung Quốc ngày càng khép kín

Posted on 12/03/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Post-Tiananmen ‘openness’ fades from Chinese politics, ”Nikkei Asia, 07/03/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Tập ủng hộ ‘mở cửa với tiêu chuẩn cao’ nhưng chế độ của ông lại đang đi thụt lùi. Chính trị Trung Quốc … Continue reading →

Posted in Mặt thật Trung Quốc, Tập Cận Bình | Leave a comment

Tập và Putin đều quyết không để lộ điểm yếu của mình

Posted on 25/02/2024 by Boxit VN

Nguồn: Katsuji Nakazawa, “Xi and Putin share a trait – they cannot show weakness” Nikkei Asia, 22/02/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cuộc họp kinh tế quan trọng của Trung Quốc đang bị hoãn lại cho đến khi Tập … Continue reading →

Posted in độc tài, Putin, Tập Cận Bình | Leave a comment

Về ba chữ “chung vận mệnh”

Posted on 27/12/2023 by Boxit VN

Nguyễn Khắc Mai 18-12-2023 Mấy bữa nay các phương tiện truyền thông đăng rất nhiều về ba chữ “chung vận mệnh”. Tôi thử bắt chước Descartes, suy nghĩ và nói đôi điều để chứng tỏ với bạn bè tôi đang … Continue reading →

Posted in Chung vận mệnh, Quan hệ chiến lược toàn diện Việt - Trung, Tập Cận Bình | Leave a comment