Category Archives: Katsuji Nakazawa

Các tướng về hưu trở thành tâm điểm chú ý tại Trung Quốc

Posted on 13/08/2025 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Retired generals return to spotlight at military’s birthday bash,” Nikkei Asia, 07/08/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Áp lực đang gia tăng đối với Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc trong bối cảnh hỗn loạn trong Hải quân.

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Quốc | Comments Off on Các tướng về hưu trở thành tâm điểm chú ý tại Trung Quốc

Tập Cận Bình phát động cuộc chiến phe phái để sinh tồn

Posted on 15/04/2025 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Xi Jinping kicks off a factional battle for survival,” Nikkei Asia, 10/04/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Ảnh hưởng của các đảng viên lão thành đằng sau cuộc cải tổ nhân sự bất thường. Tiếng súng lệnh … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Quốc | Comments Off on Tập Cận Bình phát động cuộc chiến phe phái để sinh tồn

Chính trị Trung Quốc đang trong giai đoạn bình lặng trước cơn bão

Posted on 25/03/2025 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Chinese politics may be in a calm before the storm,” Nikkei Asia, 20/03/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Tập quyết định chơi an toàn bằng cách trì hoãn các quyết định về nhân sự chủ chốt và dự luật … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Quốc | Comments Off on Chính trị Trung Quốc đang trong giai đoạn bình lặng trước cơn bão

Triển vọng kinh tế Trung Quốc có cải thiện sau kỳ họp Lưỡng Hội?

Posted on 19/03/2025 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Will China face same fate as post-bubble Japan?“, Nikkei Asia, 13/03/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Bắc Kinh đã lặng lẽ bơm tiền vào các ngân hàng quốc doanh.

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Quốc | Comments Off on Triển vọng kinh tế Trung Quốc có cải thiện sau kỳ họp Lưỡng Hội?

Hình tượng ‘nhà cải cách Tập Cận Bình’ bị lật đổ ngay trong Hội nghị Trung ương 3

Posted on 05/09/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Elders stay faithful to Deng over ‘reformer Xi Jinping’,” Nikkei Asia, 29/08/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Cuộc nổi loạn mùa hè đã buộc Tân Hoa Xã phải xóa một bài bình luận viết lại lịch sử đảng.

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Tập Cận Bình, Trung Quốc | Comments Off on Hình tượng ‘nhà cải cách Tập Cận Bình’ bị lật đổ ngay trong Hội nghị Trung ương 3

Bầu cử Mỹ có thể đẩy nhanh lịch trình chính trị của Tập Cận Bình

Posted on 29/08/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “U.S. election could dictate Xi Jinping’s political schedule,” Nikkei Asia, 22/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Bài học cay đắng từ cuộc đua Clinton-Trump năm 2016 đang vang vọng khắp Bắc Kinh. Hiện tại, đang có đồn … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ Mỹ - Trung | Comments Off on Bầu cử Mỹ có thể đẩy nhanh lịch trình chính trị của Tập Cận Bình

Dự thảo về định danh Internet của Tập làm dấy lên phản đối ở Trung Quốc

Posted on 13/08/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Xi Jinping’s draft Internet ID law sparks ‘1984’ fears,” Nikkei Asia, 08/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng . Có lẽ nào, những gì G.Orwell viết trong cuốn tiểu thuyết giả tưởng “1984” – mô tả giả định về cách thức những … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quản lý thông tin, Trung Quốc | Comments Off on Dự thảo về định danh Internet của Tập làm dấy lên phản đối ở Trung Quốc

Thị trường bất động sản mâu thuẫn với ‘Trung Hoa mộng’ của Tập Cận Bình

Posted on 07/08/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “‘Chinese dream’ gives way to an urban legend in Shenzhen,” Nikkei Asia, 01/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Đau đầu về vấn đề bất động sản, các cặp vợ chồng Trung Quốc đã giả ly hôn để … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, Mặt thật Trung Quốc, Nguyễn Thị Kim Phụng, Tập Cận Bình, Trung Hoa mộng | Comments Off on Thị trường bất động sản mâu thuẫn với ‘Trung Hoa mộng’ của Tập Cận Bình

Vụ thanh trừng quân đội khiến vợ của Tập trở thành tâm điểm chú ý

Posted on 17/07/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Military purges put Xi Jinping’s singer-wife in the spotlight,” Nikkei Asia, 11/07/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Đang có nhiều đồn đoán về việc liệu Bành Lệ Viện có đang giúp Tập Cận Bình kiểm soát quân … Continue reading →

Posted in Bành Lệ Viện, Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Tập Cận Bình, Thanh trừng quân đội Trung Quốc | Comments Off on Vụ thanh trừng quân đội khiến vợ của Tập trở thành tâm điểm chú ý