Category Archives: Quan hệ Mỹ – Trung

Cựu bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Robert Gates nói về quan hệ quân sự với Trung Quốc

Posted on 03/12/2023 by Boxit VN

Tóm lược: Hương Nguyễn December 1, 2023 Cựu Bộ trưởng Quốc phòng Robert M. Gates. Nguồn: Monica King, U.S. Army. 

Posted in Mỹ, Quan hệ Mỹ - Trung, Trung Quốc | Leave a comment

Mỹ có khả năng kềm hãm tham vọng của Trung Quốc ở Biển Đông?

Posted on 02/12/2023 by Boxit VN

Thanh Hà 01/12/2023  Cuối tháng 11/2023, Hoa Kỳ và Trung Quốc đổ lỗi cho nhau “khuấy động tình hình ở Biển Đông” sau vụ tàu khu trục Mỹ USS Hopper có trang bị tên lửa dẫn đường hoạt động gần quần đảo … Continue reading →

Posted in Biển Đông, Quan hệ Mỹ - Trung, Tản Mạn | Leave a comment

Cuộc gặp với Biden giúp Tập giữ thể diện nhưng kết quả hạn chế

Posted on 21/11/2023 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Xi saves face by meeting Biden but accomplishes little,” Nikkei Asia, 17/11/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng  Tại Trung Quốc, thế hệ đỏ thứ hai đang chuyển sang chỉ trích “chế độ chuyên chế cá nhân”. Cuộc tranh giành quyền … Continue reading →

Posted in Quan hệ Mỹ - Trung, Tập Cận Bình, Đảng Cộng sản Trung Quốc | Leave a comment

Mỹ nên đặt mục tiêu chung sống cạnh tranh với Trung Quốc

Posted on 20/11/2023 by Boxit VN

Joseph Nye, “America should aim for competitive coexistence with China,” Financial Times, 16/11/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Quan hệ giữa hai siêu cường đang gặp nhiều khó khăn, nhưng vẫn có thể quản lý được nếu Mỹ đi … Continue reading →

Posted in Quan hệ Mỹ - Trung | Leave a comment

Tập Cận Bình độc tài?

Posted on 18/11/2023 by Boxit VN

17/11/2023 Ngô Nhân Dụng Khi gặp mặt Tập Cận Bình, Joe Biden nói, “Tôi thấy hai chúng ta nói chuyện với nhau là rất quan trọng, để hai bên hiểu lẫn nhau, giữa hai người lãnh đạo, không còn hiểu … Continue reading →

Posted in Quan hệ Mỹ - Trung, Tập Cận Bình | Leave a comment

Ảo tưởng và thực tế trong cạnh tranh chiến lược Mỹ – Trung

Posted on 11/08/2023 by Boxit VN

Jude Blanchette và Christopher Johnstone, “The Illusion of Great-Power Competition,” Foreign Affairs, 24/07/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Tuần tra cạnh một tàu ngầm tên lửa đạn đạo của Hoa Kỳ tại Busan, Hàn Quốc, tháng 7 năm 2023. Woohae Cho / Reuters

Posted in Quan hệ Mỹ - Trung, Quan hệ quốc tế | Leave a comment

Trung Quốc hạn chế xuất khẩu hai loại khoáng sản được sử dụng trong chip hiệu suất cao

Posted on 05/07/2023 by Boxit VN

Cù Tuấn dịch tin của Wall Street Journal Tóm tắt: Các giám đốc điều hành trong ngành coi lệnh cấm xuất khẩu đối với gali và germani của Trung Quốc là sự trả đũa đối với việc hạn chế chip của Mỹ … Continue reading →

Posted in kinh tế, Quan hệ Mỹ - Trung | Leave a comment

Vì sao Mỹ muốn nâng Trung Quốc lên vị thế «quốc gia phát triển», còn Bắc Kinh lại bác bỏ?

Posted on 16/06/2023 by Boxit VN

 Thùy Dương 15/06/2023  Sau cuộc bỏ phiếu của Hạ viện Mỹ hôm 27/03/2023, đến lượt Thượng viện Mỹ ngày 08/06 thông qua dự luật xóa bỏ tư cách quốc gia đang phát triển của Trung Quốc, đề nghị quốc tế … Continue reading →

Posted in Quan hệ Mỹ - Trung | Leave a comment

Chính Tập Cận Bình đã bắt đầu quá trình phân tách Mỹ-Trung

Posted on 27/04/2023 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Xi, not Trump, started on path to decoupling,” Nikkei Asia, 20/04/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Mong muốn không phụ thuộc vào người Mỹ của nhà lãnh đạo Trung Quốc đã được thể hiện xuyên suốt 11 … Continue reading →

Posted in Quan hệ Mỹ - Trung, Tập Cận Bình | Leave a comment

Ukraine đang làm thay đổi các tính toán của các quốc gia bị mắc kẹt giữa Mỹ và Trung Quốc

Posted on 31/03/2023 by Boxit VN

Phelim Kine & Stuart Lau Politico 03/28/2023 Ly Ngữ dịch Cuộc xâm lược Ukraine của Nga cuối cùng đang buộc EU phải nhận ra sự thật về sự phụ thuộc vào các quốc gia độc tài. Trung Quốc và Mỹ … Continue reading →

Posted in Nga xâm lược Ukraine, Quan hệ Mỹ - Trung | Leave a comment