Category Archives: Mặt thật Trung Quốc

Tập Cận Bình xóa bỏ bản hợp đồng xã hội

07/05/2024 Ngô Nhân Dụng Ông Tập Cận Bình tại lễ bế mạc kỳ họp Quốc Hội tại Đại Lễ Đường Nhân Dân Bắc Kinh, 11 tháng Ba, 2024. Hình minh họa. Bộ Chính Trị đảng Cộng sản Trung Quốc mới … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc, Tập Cận Bình | Leave a comment

Chính quyền Trung Quốc hiện đang nghiện phạt giao thông

Cù Tuấn biên dịch phóng sự của The Economist. Ma Yijiayi bị bắt giữ vào tháng 11/2023. Bà không biểu tình đòi hỏi quyền chính trị. Bà cũng không ăn cắp từ kho bạc nhà nước. Thay vào đó, tội … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc | Leave a comment

Động cơ đằng sau đợt cải tổ quân đội mới nhất của Tập Cận Bình

Katsuji Nakazawa, “The ulterior motive behind Xi Jinping’s latest military reforms,” Nikkei Asia, 25/04/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Quyết định tái tổ chức Lực lượng Chi viện Chiến lược cho thấy Tập đang chuẩn bị cho nhiệm kỳ … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc | Leave a comment

Thêm bằng chứng cho thấy chính trị Trung Quốc ngày càng khép kín

Katsuji Nakazawa, “Post-Tiananmen ‘openness’ fades from Chinese politics, ”Nikkei Asia, 07/03/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Tập ủng hộ ‘mở cửa với tiêu chuẩn cao’ nhưng chế độ của ông lại đang đi thụt lùi. Chính trị Trung Quốc … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc, Tập Cận Bình | Leave a comment

Phải chăng Putin là người đã khiến Tập thanh trừng Ngoại trưởng Tần Cương?

Katsuji Nakazawa, “Did Putin’s tip lead Xi to purge his foreign minister?”, Nikkei Asia, 14/12/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Sau khi Tần Cương biến mất, Bắc Kinh đã thay đổi lập trường về cuộc chiến Ukraine. Những vấn đề … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc, Tân Cương, Tập Cận Bình | Leave a comment

Hàm ý của Tập Cận Bình gặp Joe Biden

Nguyễn quang Dy Sau một thời gian dài quan hệ Mỹ – Trung căng thẳng do các sự cố khó lường, đến lúc Tập Cận Bình và Joe Biden phải gặp mặt để làm giảm căng thẳng. Do đó, bản … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc, Quan hệ Trung - Mỹ | Leave a comment

Cái chết của Lý Khắc Cường đặt ra thách thức cho Bắc Kinh

Sun Yu & Joe Leahy, “‘Other leaders are corrupt’: Li Keqiang mourning poses challenge for Beijing,” Financial Times, 31/10/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cái chết của cựu Thủ tướng – người bị Tập Cận Bình gạt sang bên lề … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc, Nội tình Bắc Kinh, Tập Cận Bình | Leave a comment

CSP giữa Việt Nam với Mỹ và Hoàng đế Trung Hoa

Nguyễn quang Dy Một bài viết tổng hợp khá đầy đủ và sắc nét về tình hình sa sút thậm chí khủng hoảng nhiều mặt của Trung Quốc dưới sự tập trung quyền lực phi mã của Hoàng đế Tập … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc, Nâng cấp quan hệ chiến lược toàn diện Việt - Mỹ, Nguyễn Quang Dy, Quan hệ Việt - Mỹ - Trung | Leave a comment

Lý do nhiều thanh niên Trung Quốc muốn tìm việc ở Nhật Bản

Katsuji Nakazawa, “Dear Japan, China asks, do you have any jobs for us?,” Nikkei Asia, 26/10/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Thanh niên Trung Quốc vẫn cố gắng tìm việc làm ở Nhật dù vụ bắt giữ giám đốc … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc, Quan hệ Trung Quốc - Nhật Bản, Quản lý xã hội, Việc làm | Leave a comment

Dùng con dấu UNESCO, Trung Quốc bóp méo lịch sử văn hóa nhân loại

Mỹ Anh Cộng đồng người thiểu số sống trên đỉnh Thiên Sơn đã bị chính sách Hán hóa của Trung Quốc xóa sổ (ảnh: Hulton-Deutsch Collection/CORBIS/Corbis via Getty Images) Trà Pu’er (phổ nhĩ trà) là loại trà được những người … Continue reading

Posted in Mặt thật Trung Quốc, văn hoá | Leave a comment