22-5-2025
Núi Nưa, nơi sẽ được Sun Group đầu tư 35 nghìn tỉ đồng để xây khu du lịch tâm linh với tượng Phật cao nhất thế giới, xưa nay vốn được tương truyền là một trong ba huyệt đạo – và là huyệt đạo quan trọng nhất của nước ta. Có lẽ là vì danh tiếng này của nó, mà nơi đây rất nhiều quan chức các cấp từ thấp đến cao đã lên trồng cây – gắn biển để thể hiện lòng thành và mong phát đạt tài lộc, quan lộ chăng?
Carlos Lozada, “Biden Is a Scapegoat. The Democrats Are the Problem.,” New York Times, 20/05/2025
Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng
Mùa hè năm 1973, giữa lúc vụ bê bối Watergate đang diễn ra, Thượng nghị sĩ Howard Baker của Tennessee đã đặt ra một câu hỏi đáng nhớ về Richard Nixon: “Tổng thống đã biết những gì, và biết khi nào?” Câu trả lời, nói một cách nhẹ nhàng, hóa ra là ông biết khá nhiều, và từ rất sớm.
Sau mỗi cuộc bầu cử tổng thống, cánh nhà báo lại vội vã viết sách về chiến dịch tranh cử – về các cuộc bầu cử sơ bộ và đại hội, cử tri và thăm dò ý kiến, đến các chiến lược và trò đấu đá nội bộ. Tuy nhiên, những cuốn sách về cuộc đua năm 2024 cũng gợi ra một biến thể mới cho câu hỏi của Baker: Đảng Dân chủ biết gì về sự suy giảm về thể chất và tinh thần của Joe Biden, và họ biết điều đó khi nào? Và, nếu lịch sử là một chỉ dẫn, vậy thì tại sao khi biết điều đó, nhiều người trong số họ lại chọn không lên tiếng?
Câu trả lời cho câu hỏi đầu tiên, một lần nữa, có lẽ là khá nhiều và khá sớm. Câu trả lời cho câu hỏi thứ hai phức tạp hơn, liên quan đến sự kết hợp sự phủ nhận, chia rẽ đảng phái, toan tính chính trị, và sự mù quáng kỳ lạ nảy sinh từ các truyền thuyết gia đình và thần thoại chính trị. Kết quả là một cuốn sách vận động tranh cử độc đáo, kể về một cuộc đua đã diễn ra cho đến khi nó đột ngột dừng lại – và về một đảng chính trị háo hức tìm kiếm vật tế thần cho những rắc rối trong bầu cử của mình, mà người đó không ai khác chính là Joseph Robinette Biden Jr.
Đoàn Bảo Châu
20-5-2025
Mạng xã hội dậy sóng khi Thiếu tướng Nguyễn Thị Xuân, Phó giám đốc Công an tỉnh Đắk Lắk đề xuất nâng mức phạt giao thông lên tới 200 triệu đồng.
Đoàn Bảo Châu
Chi tiết quan trọng nhất trong vụ án xử ông Lê Thanh Vân là chứng cứ ngoại phạm của ông liên quan đến cáo buộc nhận 60 triệu đồng từ Công ty Trường Sinh.
Đỗ Thị Thu
|
Con gái cố gắng đứng lên vượt qua tất cả để đòi quyền tự do cho gia đình mình. Con là cô vợ trẻ tuổi đứng vững nhất trong chị em TNLT. Chúng nó ngồi xổm trên cả pháp luật. |
RFI tiếng Việt
20-5-2025
Từ ngày 19 đến 22/05/2025, Việt Nam và Mỹ tiến hành vòng đàm phán thương mại thứ hai tại Washington về thuế đối ứng 46% sau khi tổng thống Donald Trump hoãn thời hạn áp dụng và đánh mức thuế chung 10%.
Ảnh minh họa: Một xưởng may gần Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam AFP – HUU KHA
Từ ngày 19 đến 22/05/2025, Việt Nam và Mỹ tiến hành vòng đàm phán thương mại thứ hai tại Washington về thuế đối ứng 46% sau khi tổng thống Donald Trump hoãn thời hạn áp dụng và đánh mức thuế chung 10%.
Berliner Zeitung https://www.berliner-zeitung.de/open-source/usa-und-europa-in-dieser-beziehung-macht-donald-trump-einen-schweren-strategischen-fehler-li.2323246
Tác giả: Muamer Bećirović
Vũ Ngọc Chi chuyển ngữ
18-5-2025
Tóm tắt: Hoa Kỳ không nên đối xử và làm nhục châu Âu như đã làm, vì làm như vậy sẽ gây tổn hại nhiều nhất đến lợi ích của chính họ.
Joseph S. Nye, Jr. (1937-2025), Project – Syndicate ngày 16.5.2025
Đỗ Kim Thêm dịch
Photo: CSIS
(LND: Bản dịch sau đây là bài bình luận cuối cùng của Giáo sư Joseph S. Nye, Jr., một học giả lừng danh về quan hệ quốc tế. Ông vừa ra đi và để lại một di sản trước tác phong phú về các vấn đề toàn cầu, quan trọng nhất là những hiểu biết sâu sắc về khái niệm quyền lực mềm. Người dịch xin thành kính cám ơn ông đã đem lại một cơ hội học hỏi quý giá và động lực khích lệ đặc biệt trong việc dịch thuật. Nhân dịp đau buồn này, xin chia buồn cùng tang quyến và cầu chúc ông được an nghỉ đời đời. Dear Prof. Nye, Thank you for the inspiration and encouragement you have provided. Thinking of you and your family. R.I.P. Please accept my sincerest condolences to your family. DKT)
Có những tư liệu chỉ ra rằng người chụp bức Em bé Napalm không phải là ông Nick Út. Người được khoanh tròn trong ảnh bên trái là ông Nguyễn Thành Nghệ. Người được khoanh tròn trong ảnh bên phải là ông Nick Út, theo AP
19 tháng 5 2025, 18:52 +07
Gần đây đã có một số tài liệu được công bố liên quan tới bức ảnh Em bé Napalm, cho rằng ông Nick Út không phải tác giả.
Tuấn Khanh
18-5-2025
Thỉnh thoảng những đề xuất của các đại biểu ở Quốc hội Việt Nam vẫn làm người dân ngỡ ngàng. Bởi những tuyên bố hay giới thiệu ý tưởng của họ thường xa rời đời sống, xa con người… mà các đại biểu “không dân cử” này, lên tiếng chủ yếu như tìm chỗ đứng gần với chính sách hơn, bày tỏ sự nhiệt thành với hệ thống, chứ không phải đại diện cho con người Việt Nam.
|
Sáng lập:
Nguyễn Huệ Chi - Phạm Toàn - Nguyễn Thế Hùng Điều hành:
Nguyễn Huệ Chi [trước] - Phạm Xuân Yêm [nay] |
