Thành tích nhân quyền của Việt Nam đang được săm soi trước thỏa thuận khí hậu trị giá 15 tỷ đô la

Michael Copley

Ngày 26 tháng 5 năm 2023

Nguyễn-Khoa Thái Anh lược dịch

Lời Dịch giả

Nhiều người hỏi tại sao ở Mỹ với một chính quyền dân chủ pháp trị như thế, mà sao tôi vẫn ta thán, chê trách thậm tệ chế độ Cộng hoà, chính ra là Đảng Cộng hòa, trong nhiều năm nay?

Bởi vì chính một nền Cộng hòa – kết cấu bởi 3 ngành trong Chính phủ – nhiều lúc do sự kết hợp thái quá của hành pháp và lập pháp đã tự cho đảng mình là đại diện của toàn dân, nên đưa ra đạo luật áp chế giảm bớt tiếng nói phải chăng của lý trí.

Có khác gì chính quyền ông Trump đã thúc đẩy năng lượng than, phủ nhận vấn đề về biến đổi khí hậu để tiếp tục cho giới tài phiệt lạm dụng và làm ô nhiễm môi trường. Không khác gì việc nhà nước VN thay vì hợp tác với các nhà hoạt động khí hậu nhằm cứu vãn một hệ sinh thái đã lâm vào tình trạng quá nghiệt ngã, lại bỏ tù, giam giữ các tiếng nói tích cực cho đất nước…

***

Michael Copley

Về vấn đề biến đổi khí hậu, các nhà phân tích và những người ủng hộ môi trường nói rằng Việt Nam cần nguồn tài trợ mà JETP cung cấp. Đất nước đang gặp rủi ro nghiêm trọng do lũ lụt và nắng nóng khắc nghiệt, và số tiền này sẽ giúp Việt Nam cắt giảm sự phụ thuộc vào than đá – nguồn năng lượng thải khí carbon lớn nhất đang thúc đẩy sự hâm nóng toàn cầu. Nhưng các chuyên gia nhân quyền và các nhà phân tích nói rằng ngay bây giờ dường như mối quan tâm hàng đầu của nhà cầm quyền Đảng Cộng sản Việt Nam là duy trì quyền lực chính trị của mình.

Trong bài tường trình của NPR (Đài Phát Thanh Quốc gia) sau đây, chúng tôi tự hỏi tại sao các vấn đề môi trường và xã hội dân sự không phải là đối tác tuyệt hảo giúp cho nhà nước VN quản trị tốt đất nước của mình?

Continue reading

Posted in Nhân Quyền | Leave a comment

Mong cộng đồng mạng chia sẻ giúp, em tôi đã chết Oan!!!!!

Tiên Nguyễn

Huyện Bù Đăng, tỉnh Bình Phước.

Ngày 28 tháng 5 năm 2023

- Mấy ngày hôm nay chị đã im lặng để lo cho em chị được chu toàn những ngày cuối cùng mà thân xác em còn trên cõi đời này. Chị và gia đình mình ai cũng đau lòng lắm em biết không,vậy là kể từ ngày hôm nay chị không còn được gặp em của chị nữa rồi. Em chị chết đau đớn như thế nào thì nỗi uất hận trong lòng chị dâng cao như thế. Xem trên báo cũng nhiều nhưng chưa bao giờ dám nghĩ chuyện đau lòng này lại hiện hữu ngay trên chính gia đình của mình, ngay trên chính người thân yêu của mình một cách đau đớn như thế. Những điều tôi sắp nói ra đây đều là vì muốn đòi lại công bằng cho người em xấu số của mình và hoàn toàn là sự thật.

Continue reading

Posted in Công an trị, Thể chế | Leave a comment

Viễn thông, I.T. & ông Đặng Văn Thân

Huy Đức

… ông Đỗ Trung Tá đã không ngăn Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trong việc đưa ra một quyết định sai lầm khi chủ trương sáp nhập mảng báo chí xuất bản [từ Bộ Văn hóa] vào Bộ Bưu chính Viễn thông để lập ra Bộ Thông tin Truyền thông.

Gán ghép khiên cưỡng hai lĩnh vực có nhiều khác biệt này, đã cho một cái tên dễ gây nhầm lẫn chức năng, “thông tin truyền thông”, và nhầm lẫn khi chọn người nắm bộ. Ba đời bộ trưởng sau đó đã chú trọng truyền thông nặng màu tuyên giáo thay vì chớp đúng thời cơ, phát triển kinh tế số, công nghệ thông tin trên nền tảng viễn thông được thiết lập 2 thập niên trước đó.

Bộ trưởng Lê Doãn Hợp, một người ngoại đạo cả về báo chí lẫn công nghệ thông tin, với thời gian nắm bộ 4 năm đã không để lại nhiều dấu ấn lên mảng công nghệ thông tin và bưu chính viễn thông.

Thay ông là Nguyễn Bắc Son, một người “đánh hơi” rất nhanh mùi tiền ở mảng viễn thông. Ông Son cùng người kế nhiệm, Trương Minh Tuấn, đều nhanh chóng vào tù vì tiền bạc.

Có lẽ cũng ít ai để ý, người soạn Quy hoạch báo chí dẫn đến việc xóa sổ một số tờ báo tử tế, làm xất bất xang bang nhiều tờ báo khác và đang đặt số phận của những tờ như Thanh niên, Tuổi trẻ trước một tương lai bất định… lại chính là Nguyễn Bắc Son, hình ảnh tiêu biểu của một quan tham nhũng.

Khi tướng Nguyễn Mạnh Hùng về Bộ, với xuất thân là một người đứng đầu Viettel, nhiều người đã đặt kỳ vọng vào ông. Phải là những người biết Nguyễn Mạnh Hùng trước đó mới không ngạc nhiên khi về sau thấy ông nắm báo chí còn tuyên giáo hơn tuyên giáo. Trong lịch sử chính trị Việt Nam kể từ thập niên 1990s, Nguyễn Mạnh Hùng là bộ trưởng ít chính sách và nhiều khẩu hiệu nhất.

Thay vì đưa ra những chính sách phát triển công nghệ đúng đắn, những gì mà chúng ta chứng kiến là sự hăm hở sử dụng công nghệ kiểm soát báo chí [không cần một người hiểu biết báo chí cũng đủ thấy, không có gì đần độn hơn là sử dụng công cụ thông minh để đếm bài tích cực, canh bài tiêu cực trên các báo]. Một thời đánh đu với “4.0”, từng hô hào doanh nghiệp ném tiền “đầu tư bánh vẽ” và kết quả của gần 4 năm làm bộ trưởng là những số không to tướng.

Continue reading

Posted in Truyền thông | Leave a comment

Thấy gì từ vị trí của Việt Nam trong danh sách khách mời hội nghị G7 ở Nhật Bản?

RFA

2023.05.26

clip_image002

Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida bắt tay Thủ tướng Phạm Minh Chính bên lề Hội nghị Thượng đỉnh G7 tại Hiroshima hôm 21/5/2023. AFP

Trong hội nghị thượng đỉnh các nước G7 từ 21 đến 22/5/2023 tại Hiroshima, nước chủ nhà Nhật Bản đã mời nhiều nước bên ngoài nhóm tham gia với tư cách khách mời, trong đó có Việt Nam.

Danh sách khách mời phản ánh các mối quan tâm về an ninh toàn cầu của nước chủ nhà Nhật Bản nói riêng và nhóm G7 nói chung. Khu vực Nam Thái Bình Dương có hai đại diện là Úc và đảo Cooks, Đông Bắc Á có Hàn Quốc, Đông Nam Á có Việt Nam và Indonesia, Châu Phi có đảo Comoros, và Nam Mỹ có Brazil. Khu vực Nam Thái Bình Dương lần đầu trở thành khách mời của một hội nghị G7 với đại diện là quốc đảo Cooks.

Continue reading

Posted in Quan hệ Việt - Nhật | Leave a comment

Điện ảnh: Trần Anh Hùng – Phạm Thiên Ân, hai giải thưởng của Liên Hoan Cannes 2023

Thanh Hà

28/05/2023 Liên hoan điện ảnh quốc tế Cannes kết thúc. Trong bảng vàng công bố đêm qua 27/05/2023 ban giám khảo đã dành hai giải thưởng cho phim La Passion de Dodin Bouffant của đạo diễn Trần Anh Hùng, và Bên Trong Vỏ Kén Vàng của đạo diễn Phạm Thiên Ân.

clip_image002

Đạo diễn Việt Nam Phạm Thiên Ân (P) nhận giải Ống Kính Vàng (Camera d’or) từ tay Chủ tịch ban giám khảo Anais Demoustier, Liên hoan phim Cannes, ngày 27/05/2023. AP – Daniel Cole

Ba mươi năm sau giải Ống Kính Vàng của Trần Anh Hùng với phim Mùi đu đủ xanh, đến lượt đạo diễn Việt Nam Phạm Thiên Ân đoạt giải thưởng dành cho tác phẩm đầu tay xuất sắc nhất: Bên trong vỏ kén vàng.

Continue reading

Posted in Điện ảnh | Leave a comment

Khổ dân thôi

Lưu Trọng Văn

Vu Ngoc Tien

Quá đúng, tuyệt hay, Bravo gã Lưu Trọng Văn!…

Pham Tri Vien

Gã cứ nhầm lẫn !

Đạo đức, nghĩa khí, lý tưởng ở buổi đầu còn đang dụ khị dân nó khác. Còn bây giờ chính quyền trong tay 100% rồi nó phải khác chứ ???

Phuc Tran Van

Những ông bà đang phát biểu trên ấy là được chọn từ cách mà nhà báo Võ Đắc Danh kể trong Chuyện Đời Chuyện Nghề. Vậy thì cái gốc là từ đấy, dân không được chọn lãnh đạo phục vụ cho mình nên mới ra cơ sự như hôm nay. Chuyện gốc đó mấy ông không kêu thì chuyện khác là gãi ghẻ. https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=6287956064598725&id=100001531817130&mibextid=Nif5oz

ĐBQH Nguyễn Chu Hồi Phó chủ tịch Nghề cá VN phát biểu tại QH:

“Đi tỉnh nào cũng kêu là bây giờ không biết bố trí thế nào. Kể cả có nhà đầu tư vào rồi, vốn gợi ý rồi, bày tỏ thiện chí rồi nhưng quy hoạch chưa có. Mà với tình hình hiện nay, quy hoạch chưa xong mà ông năng động, ông sáng tạo, ông đổi mới, ông quyết liệt, quyết tâm mà ông quyết một cái thì ông lại vào lò. Cho nên, không ông nào dám làm cả, chỉ ngồi kêu thôi.”

Continue reading

Posted in quan chức | Leave a comment

Chút tài sản cuối cùng…

Thái Hạo

Hôm qua là thấy chuyện họ tên của dân đen bị viết chữ thường bên cạnh họ tên của công chức viết chữ hoa trong giấy tờ hành chính; hôm nay thì thấy cảnh sát giao thông “hi sinh” bên cạnh dân đen bị “tông chết” trên báo chí.

Bỗng dưng nhớ đến bài viết “Người Việt mới” hơn 1 năm trước của ông Lê Kiên Thành – con trai cố TBT Lê Duẩn. Bài viết có những đoạn như sau:

Continue reading

Posted in tham nhũng, Thể chế | Leave a comment

Băng buôn người chuyển sang Myanmar sau khi Trung Quốc dựng hàng rào biên giới

Chris Humphrey

24.05.2023

Anh Khoa dịch

clip_image002

‘Hàng rào siêu lớn’ mới của Trung Quốc, được nhìn thấy mới đây tại Hà Giang, chạy dài hơn 1.000 km dọc biên giới với Việt Nam, Lào và Myanmar [Được phép của Tổ chức Trẻ em Rồng Xanh]

(VNTB) – Hàng rào điện, bên trên có dây thép gai và camera khiến băng đảng buôn người tìm chỗ mới.

Hà Nội, Việt Nam – Khi đến bang Shan phía bắc Myanmar, với mong muốn bắt đầu công việc mới, Diep*, một phụ nữ Việt Nam 19 tuổi, mới nhận ra mình đã bị bán đi.

Bị nhốt một mình trong phòng, cô có thể nghe thấy tiếng những người khác nhưng không nhìn thấy ai. Nhà cô ở có người cầm súng canh gác.

Continue reading

Posted in Buôn người | Leave a comment

Lương có thể tăng nhưng tướng không thể loạn

Nguyễn Ngọc Chu

1. Từ cổ chí kim, tướng là danh hiệu dành cho bậc cầm quân xuất sắc. Tướng không phải là chức danh bán lấy tiền nộp ngân khố quốc gia như ông Hiệu ông Cửu. Tướng càng khổng phải là danh hiệu để hội hè ăn mừng.

Một đất nước, trong chiến tranh, tìm ra một đại tướng đã là khó. Huống chi trong thời bình, biết ai giỏi mà phong đại tướng?

Continue reading

Posted in Bộ máy, Quản lý nhà nước | Leave a comment

Vì sao nhiều nhà đấu tranh đã ngừng hoạt động vẫn bị bắt

Bùi Thanh Hiếu



Gần đây rất nhiều người hỏi tôi vì sao người này, người kia đã ngừng đấu tranh, không còn hoạt động gì nữa mà vẫn bị công an Việt Nam bắt và xử án nặng?

Tôi trả lời tôi đã từng viết bài có tên là Chúng ta đều ở trong rọ, bài viết đại khái là khi chúng ta làm gì đó, công an chưa bắt ngay, đến ngày nào đó họ cần đối thoại về nhân quyền, cần thành tích lên chức, họ bắt người đấu tranh. Có rất nhiều người cũng đã trả lời câu hỏi này trên mạng xã hội, nội dung là do cộng sản ác độc, muốn trấn áp những người đấu tranh ôn hoà để duy trì quyền lực.

Continue reading

Posted in tù nhân lương tâm | Leave a comment