Category Archives: Tạ Kiều Trang

Trung Quốc sẽ phản ứng thế nào khi Trump bỏ rơi đồng minh?

Posted on 01/03/2025 by Boxit VN

James Palmer, “As Trump Abandons Allies, How Will China Respond”, Foreign Policy, 25/02/2025 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Cách tiếp cận gây sốc của Mỹ khiến Bắc Kinh vừa thấy hài lòng vừa lo ngại. Tiêu điểm tuần này: Tổng thống … Continue reading →

Posted in Donald Trump, James Palmer, Quan hệ Trung - Mỹ, Tạ Kiều Trang, Tạ Kiều TRrang | Comments Off on Trung Quốc sẽ phản ứng thế nào khi Trump bỏ rơi đồng minh?

Nhóm tin tặc Salt Typhoon của Trung Quốc gây hoang mang cho Washington

Posted on 14/01/2025 by Boxit VN

James Palmer, “Salt Typhoon Stirs Panic in Washington,” Foreign Policy, 7/12/2024 Tạ Kiều Trang biên dịch Quy mô đầy đủ của vụ tấn công mạng vẫn chưa được công bố, nhưng vụ việc đã khiến thái độ đồng lòng chống Trung Quốc … Continue reading →

Posted in James Palmer, Quan hệ Mỹ - Trung, Tạ Kiều Trang | Comments Off on Nhóm tin tặc Salt Typhoon của Trung Quốc gây hoang mang cho Washington

Vị trí Trung Quốc trong mắt chính quyền Mỹ kế nhiệm

Posted on 16/11/2024 by Boxit VN

James Palmer, “Where Does China Stand With the Next White House?,”  Foreign Policy, 12/11/2024 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Một số câu hỏi về chính sách liên quan đến Trung Quốc của Tổng thống đắc cử Mỹ Donald Trump vẫn còn đang … Continue reading →

Posted in James Palmer, Quan hệ Mỹ - Trung, Tạ Kiều Trang | Comments Off on Vị trí Trung Quốc trong mắt chính quyền Mỹ kế nhiệm

Thái độ của Trung Quốc đối với bầu cử tổng thống Mỹ

Posted on 09/11/2024 by Boxit VN

James Palmer, “As the U.S. Votes, China Is Watching,” Foreign Policy, 5/11/2024 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Đến nay Bắc Kinh vẫn thận trọng duy trì lập trường trung lập về cuộc bầu cử tổng thống Mỹ.

Posted in James Palmer, Quan hệ Mỹ - Trung, Tạ Kiều Trang | Comments Off on Thái độ của Trung Quốc đối với bầu cử tổng thống Mỹ

Tại sao bầu cử Tổng thống Mỹ lại quan trọng đối với châu Âu?

Posted on 22/09/2024 by Boxit VN

Nguồn: “Why the U.S. Presidential Election Matters for Europe,” Council on Foreign Relations, 03/09/2024 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Cuộc bầu cử tổng thống Mỹ vào tháng 11 sắp đến sẽ có tác động lớn đến châu Âu. Việc tái … Continue reading →

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Tạ Kiều Trang | Comments Off on Tại sao bầu cử Tổng thống Mỹ lại quan trọng đối với châu Âu?

Tại sao căng thẳng ở Biển Đông lại đang củng cố liên minh Mỹ – Philippines?

Posted on 16/09/2024 by Boxit VN

Joshua Kurlantzick & Abigail McGowan, “Why Tensions in the South China Sea Are Bolstering the U.S.-Philippines Alliance,” Council on Foreign Relations, 05/09/2024 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Manila đã liên minh toàn diện với Washington trong bối cảnh căng thẳng leo thang với Bắc Kinh … Continue reading →

Posted in Abigail McGowan, Biển Đông, Joshua Kurlantzick, Quan hệ Hoa Kỳ - Philippines, Tạ Kiều Trang | Comments Off on Tại sao căng thẳng ở Biển Đông lại đang củng cố liên minh Mỹ – Philippines?

So sánh quan điểm của Harris và Trump về chính sách đối ngoại

Posted on 31/08/2024 by Boxit VN

Nguồn: “The 2024 Candidates on Foreign Policy,” Council on Foreign Relations, 26/08/2024 Biên dịch: Tạ Kiều Trang 30-8-2024 Tài liệu này điểm qua mười lĩnh vực chủ chốt trong chính sách đối ngoại của cựu Tổng thống Donald Trump và … Continue reading →

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Tạ Kiều Trang | Comments Off on So sánh quan điểm của Harris và Trump về chính sách đối ngoại

Trung Quốc muốn Harris hay Trump trở thành Tổng thống Mỹ?

Posted on 12/08/2024 by Boxit VN

Wang Jisi, Hu Ran & Zhao Jianwei, “Does China Prefer Harris or Trump,” Foreign Affairs, 01/08/2024 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Vì sao các chiến lược gia Trung Quốc lại cho rằng ít có sự khác biệt giữa hai ứng … Continue reading →

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Hu Ran, Quan hệ Mỹ - Trung, Tạ Kiều Trang, Wang Jisi, Zhao Jianwei | Comments Off on Trung Quốc muốn Harris hay Trump trở thành Tổng thống Mỹ?

Những hạn chế trong lệnh cấm chip của Mỹ đối với Trung Quốc

Posted on 01/08/2024 by Boxit VN

Hanna Dohmen, Jacob Feldgoise & Charles Kupchan, “The Limits of the China Chip Ban,” Foreign Affairs, 24/07/2024. Biên dịch: Tạ Kiều Trang Các biện pháp kiểm soát xuất khẩu của Washington rốt cuộc lại có thể có lợi cho Bắc Kinh.

Posted in Charles Kupchan, Hanna Dohmen, Jacob Feldgoise, Nga xâm lược Ukraina, Quan hệ Mỹ - Trung, Tạ Kiều Trang | Comments Off on Những hạn chế trong lệnh cấm chip của Mỹ đối với Trung Quốc