Category Archives: Trung Quốc

Người già Trung Quốc là nạn nhân của những sai lầm trong đại dịch

Katsuji Nakazawa, “China’s elderly pay ultimate price for COVID missteps,” Nikkei Asia, 12/01/2023 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Người già ở Trung Quốc đang chết với tốc độ chưa từng thấy, khiến nhiều gia đình tan nát. Bệnh nhân … Continue reading

Posted in Covid 19, Trung Quốc | Leave a comment

Trung Quốc đã đạt đến tột đỉnh?

Joseph S. Nye, Jr. Đỗ Kim Thêm dịch Theo quan điểm của người Mỹ, việc đánh giá quá thấp hoặc quá cao về sức mạnh của Trung Quốc đều nguy hiểm như nhau. Trong khi sự cuồng loạn tạo ra … Continue reading

Posted in Trung Quốc, Trung Quốc - Hoa Kỳ | Leave a comment

Trung Quốc thả rông Covid: Đại dịch có bùng phát trở lại ở Việt Nam?

04/01/2023 Hoàng Trường Sa Dự kiến dịch sẽ bùng phát theo ba giai đoạn: Một là dịp lễ Giáng sinh và Năm mới Dương Lịch (hiện nay). Hai là dịp nghỉ Tết Nguyên Đán khi người dân đổ về quê … Continue reading

Posted in Covid 19, Trung Quốc | Leave a comment

Sáng kiến An ninh Toàn cầu: Quân cờ của Tập trên bàn cờ của Mỹ

Pak Yiu, “China’s Global Security Initiative: Xi’s wedge in the U.S.-led order,” Nikkei Asia, 01/11/2022 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Chương trình lớn tiếp theo của Bắc Kinh sẽ gia tăng áp lực chọn phe và hợp lý hóa … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Tại sao giới doanh nhân Trung Quốc hoang mang sau Đại hội Đảng?

Nguồn: Li Yuan, “China’s Business Elite See the Country That Let Them Thrive Slipping Away.” The New York Times, 07/11/2022. Biên dịch: Đỗ Đặng Nhật Huy Vốn lâu nay xa lánh chính trị, tầng lớp doanh nhân Trung Quốc đang … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Nga là cơn bão, Trung Quốc là biến đổi khí hậu (Phần 3)

Nguyễn Thọ 31-10-2022 Tuần qua Chính phủ Đức đã quyết định cho phép công ty hàng hải COSCO của nhà nước Trung Quốc được mua 24,9% cổ phần của một trong 4 bãi container (terminal) ở cảng Hamburrg, bất chấp … Continue reading

Posted in Trung Quốc, Việt Nam, Đài Loan | Leave a comment

Nga là cơn bão, Trung Quốc là biến đổi khí hậu (Phần 3)

Nguyễn Thọ 31-10-2022 Tuần qua Chính phủ Đức đã quyết định cho phép công ty hàng hải COSCO của nhà nước Trung Quốc được mua 24,9% cổ phần của một trong 4 bãi container (terminal) ở cảng Hamburrg, bất chấp … Continue reading

Posted in Trung Quốc, Việt Nam, Đài Loan | Leave a comment

Trung Quốc và sự trỗi dậy của liên minh ‘thế giới phương Tây’

Gideon Rachman, “Xi Jinping’s China and the rise of the ‘global west’,” Financial Times, 24/10/2022 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Các nền dân chủ tiên tiến trên thế giới đang tập hợp cùng nhau trong nỗ lực chống lại … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Bao giờ chúng ta nhìn thẳng vào sự thật?

Fabian Reinbold, Phóng viên chính trị CHLB Đức Thuc Quyên phỏng dịch 17-10-2022 Ảnh: Tàu sân bay Liêu Ninh (Liaoning) của Trung Quốc: Bắc Kinh đang theo đuổi chủ nghĩa dân tộc và tích cực tái vũ trang. Nguồn: Bộ … Continue reading

Posted in Âm mưu Tàu Cộng, Tập Cận Bình, Trung Quốc | Leave a comment

Chính sách ngoại giao để phục vụ Đảng Cộng sản Trung Quốc

Séraphine Charpentier Thục-Quyên lược dịch 15/10/2022 Chính sách đối ngoại của Trung Quốc trên hết là để phục vụ chính sách đối nội và đặc biệt là củng cố quyền lực của Đảng. Vương Nghị, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment