Category Archives: Trung Quốc

Liệu những điều „Bạo chúa đỏ“ từng gây ra ở TQ có thể được Tập thực hành trên toàn cầu?

Nguyễn Xuân Thọ Lịch sử đã chứng minh rằng thể chế dân chủ tự do ưu việt hơn hẳn mọi thế chế độc đoán. Mới tuần trước giải Nobel về kinh tế được trao cho nhóm tác giả: Acemoglu, Simon Johnson … Continue reading

Posted in Nguyễn Xuân Thọ, Trung Quốc | Comments Off on Liệu những điều „Bạo chúa đỏ“ từng gây ra ở TQ có thể được Tập thực hành trên toàn cầu?

Đằng sau tuyên bố ủng hộ Iran của Trung Quốc

James Palmer “China Says It Backs Iran. Does It”, Foreign Policy, 01/10/2024 Biên dịch: Tạ Kiều Trang Trong bối cảnh xung đột leo thang ở Trung Đông, sự ủng hộ tinh thần của Bắc Kinh dành cho Tehran dường như không có mấy ý … Continue reading

Posted in Iran, Trung Đông, Trung Quốc | Comments Off on Đằng sau tuyên bố ủng hộ Iran của Trung Quốc

Trí tuệ nhân tạo: Mỹ đi đầu về cách tân, Trung Quốc ưu tiên ứng dụng kiểm soát xã hội

Trọng Thành  Trong cuộc cách mạng về trí tuệ nhân tạo (AI) đang diễn ra như vũ bão, mỗi cường quốc có các định hướng khác nhau. Theo nhiều nhà quan sát, nếu như Mỹ đi đầu về nghiên cứu … Continue reading

Posted in AI và độc tài, RFI, Trọng Thành, Trung Quốc | Comments Off on Trí tuệ nhân tạo: Mỹ đi đầu về cách tân, Trung Quốc ưu tiên ứng dụng kiểm soát xã hội

Chính quyền Trung Quốc đang che giấu thực trạng nền kinh tế

“The Chinese authorities are concealing the state of the economy, ” The Economist, 05/09/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Nhưng hệ thống thông tin nội bộ của Đảng Cộng sản cũng có thể bị lỗi.

Posted in Economist, nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Quốc | Comments Off on Chính quyền Trung Quốc đang che giấu thực trạng nền kinh tế

Bất đồng chính kiến gia tăng ở Trung Quốc khi cột mốc 2025 đến gần

William Pesek, “Rising dissent in China puts Xi Jinping’s vision for 2025 at risk,” Nikkei Asia, 04/09/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Suy thoái kinh tế đang thách thức khế ước xã hội của đảng với nhân dân.

Posted in nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nikkei Asia, Trung Quốc, William Pesek | Comments Off on Bất đồng chính kiến gia tăng ở Trung Quốc khi cột mốc 2025 đến gần

Hình tượng ‘nhà cải cách Tập Cận Bình’ bị lật đổ ngay trong Hội nghị Trung ương 3

Katsuji Nakazawa, “Elders stay faithful to Deng over ‘reformer Xi Jinping’,” Nikkei Asia, 29/08/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Cuộc nổi loạn mùa hè đã buộc Tân Hoa Xã phải xóa một bài bình luận viết lại lịch sử đảng.

Posted in Katsuji Nakazawa, nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nikkei Asia, Tập Cận Bình, Trung Quốc | Comments Off on Hình tượng ‘nhà cải cách Tập Cận Bình’ bị lật đổ ngay trong Hội nghị Trung ương 3

Thanh niên Trung Quốc và tình trạng thất nghiệp báo động

BBC Tiếng Việt  2 tháng 9 2024 Sau khi rời khỏi ngành giáo dục vào tháng 8/2023 do Trung Quốc cấm dạy thêm, He Ajun tìm thấy một công việc mới mà anh không ngờ tới: người có ảnh hưởng … Continue reading

Posted in BBC, Nạn thất nghiệp, Nền kinh tế Gig, Trung Quốc, Việc làm | Comments Off on Thanh niên Trung Quốc và tình trạng thất nghiệp báo động

Nạn nhân sống sót đầu tiên sau khi bị cướp nội tạng ở Trung Quốc lên tiếng

Tasnim Nazeer, “First Known Survivor of China’s Forced Organ Harvesting Speaks Out,” The Diplomat, 10/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Trong một tiết lộ rùng rợn, Trình Bội Minh, người sống sót đầu tiên được biết đến của chiến dịch cướp nội … Continue reading

Posted in Cướp nội tạng, nghiencuuquocte, Tasnim Nazeer, The Diplomat, Trình Bội Minh, Trung Quốc | Comments Off on Nạn nhân sống sót đầu tiên sau khi bị cướp nội tạng ở Trung Quốc lên tiếng

Trung Quốc lo sợ dư luận về vụ trộm 4000 xác người

Mỹ Tiến (tổng hợp) (VNTB) – Theo luật của Trung Quốc, tội danh “trộm mộ, vũ nhục, cố ý hủy hoại thi thể” chỉ bị phán tội cao nhất là 3 năm tù. Văn hóa phương Đông, đặc biệt là ở … Continue reading

Posted in Kinh doanh nội tạng, Kinh doanh thi thể, Trung Quốc | Comments Off on Trung Quốc lo sợ dư luận về vụ trộm 4000 xác người

Dự thảo về định danh Internet của Tập làm dấy lên phản đối ở Trung Quốc

Katsuji Nakazawa, “Xi Jinping’s draft Internet ID law sparks ‘1984’ fears,” Nikkei Asia, 08/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng . Có lẽ nào, những gì G.Orwell viết trong cuốn tiểu thuyết giả tưởng “1984” – mô tả giả định về cách thức những … Continue reading

Posted in Katsuji Nakazawa, nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quản lý thông tin, Trung Quốc | Comments Off on Dự thảo về định danh Internet của Tập làm dấy lên phản đối ở Trung Quốc