Category Archives: Nguyễn Thị Kim Phụng

Nga và Ukraine vẫn xa cách như xưa

Posted on 22/08/2025 by Boxit VN

Ivo H. Daalder, “Russia and Ukraine Are as Far Apart as Ever”, Foreign Policy, 19/08/2025  Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Bất chấp những nỗ lực của Trump, đàm phán sẽ chỉ diễn ra khi cả hai bên đều tin rằng lợi ích của họ sẽ … Continue reading →

Posted in Ivo H. Daalder, Nga xâm lược Ukraine, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump | Comments Off on Nga và Ukraine vẫn xa cách như xưa

Các tướng về hưu trở thành tâm điểm chú ý tại Trung Quốc

Posted on 13/08/2025 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Retired generals return to spotlight at military’s birthday bash,” Nikkei Asia, 07/08/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Áp lực đang gia tăng đối với Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc trong bối cảnh hỗn loạn trong Hải quân.

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Quốc | Comments Off on Các tướng về hưu trở thành tâm điểm chú ý tại Trung Quốc

Tại sao các lệnh trừng phạt dầu mỏ không còn tác dụng?

Posted on 30/07/2025 by Boxit VN

Gregory Brew, “Why Oil Sanctions No Longer Work,” Foreign Policy, 23/07/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Các lệnh trừng phạt dầu mỏ đã không mang lại kết quả như mong đợi với Iran và Nga. Sẽ là một sai lầm nếu thử … Continue reading →

Posted in Gregory Brew, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trừng phạt kinh tế | Comments Off on Tại sao các lệnh trừng phạt dầu mỏ không còn tác dụng?

Cuộc chiến ý tưởng của Trung Quốc ở Biển Đông

Posted on 22/07/2025 by Boxit VN

James Borton và Sherry Chen, “China’s war of ideas in the South China Sea,” Nikkei Asia, 18/07/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Bắc Kinh đang sử dụng các viện nghiên cứu để hợp pháp hóa yêu sách hàng hải và định hình nhận thức … Continue reading →

Posted in Biển Đông, James Borton, Nguyễn Thị Kim Phụng, Sherry Chen | Comments Off on Cuộc chiến ý tưởng của Trung Quốc ở Biển Đông

Đông Nam Á đang bắt đầu chọn phe

Posted on 05/07/2025 by Boxit VN

Yuen Foong Khong và Joseph Chinyong Liow, “Southeast Asia Is Starting to Choose”, Foreign Affairs, 24/06/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Tại sao khu vực này đang nghiêng về phía Trung Quốc?

Posted in Joseph Chinyong Liow, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ quốc tế, Yuen Foong Khong | Comments Off on Đông Nam Á đang bắt đầu chọn phe

Chiến tranh Israel-Iran có thể diễn biến như thế nào?

Posted on 19/06/2025 by Boxit VN

Gideon Rachman, “How the Israel-Iran war may develop,” Financial Times, 16/06/2025  Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Nếu Iran thua trong một cuộc xung đột truyền thống, họ có thể sẽ dùng đến các biện pháp trả đũa phi truyền thống.

Posted in Chiến tranh Trung Đông, Gideon Rachman, Nguyễn Thị Kim Phụng | Comments Off on Chiến tranh Israel-Iran có thể diễn biến như thế nào?

Cuộc tấn công bằng drone của Ukraine không quan trọng đến thế

Posted on 14/06/2025 by Boxit VN

Stephen M. Walt, “Ukraine’s Drone Attack Doesn’t Matter,” Foreign Policy, 09/06/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Thật không may, chiến dịch ngoạn mục này không thay đổi được thực tế cơ bản.

Posted in Nga xâm lược Ukraine, Nguyễn Thị Kim Phụng, Stephen M. Walt | Comments Off on Cuộc tấn công bằng drone của Ukraine không quan trọng đến thế

Biden chỉ là vật tế thần. Đảng Dân chủ mới là vấn đề

Posted on 22/05/2025 by Boxit VN

Carlos Lozada, “Biden Is a Scapegoat. The Democrats Are the Problem.,” New York Times, 20/05/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Mùa hè năm 1973, giữa lúc vụ bê bối Watergate đang diễn ra, Thượng nghị sĩ Howard Baker của … Continue reading →

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Carlos Lozada, Joe Biden, Nguyễn Thị Kim Phụng | Comments Off on Biden chỉ là vật tế thần. Đảng Dân chủ mới là vấn đề

Washington có thể hối tiếc vì kiểm soát chip AI quá mức

Posted on 12/05/2025 by Boxit VN

Ray Wang, “Washington May Regret Overextended AI Chip Controls,” Foreign Policy, 30/04/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Những hạn chế ngày càng thắt chặt đang thúc đẩy các công ty Trung Quốc.

Posted in Nguyễn Thị Kim Phụng, Ray Wang, Thương chiến Mỹ - Trung | Comments Off on Washington có thể hối tiếc vì kiểm soát chip AI quá mức

Trung Quốc đã tự trang bị vũ khí cho thương chiến như thế nào?

Posted on 06/05/2025 by Boxit VN

Zongyuan Zoe Liu, “How China Armed Itself for the Trade War,” Foreign Affairs, 29/04/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Cách tiếp cận rủi ro cao của Bắc Kinh trong cuộc đối đầu kinh tế với Washington. Làm thế nào mà hai nền … Continue reading →

Posted in Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ Mỹ - Trung, Thương chiến Mỹ - Trung, Zongyuan Zoe Liu | Comments Off on Trung Quốc đã tự trang bị vũ khí cho thương chiến như thế nào?