Category Archives: Nguyễn Thị Kim Phụng

Bất đồng chính kiến gia tăng ở Trung Quốc khi cột mốc 2025 đến gần

Posted on 07/09/2024 by Boxit VN

William Pesek, “Rising dissent in China puts Xi Jinping’s vision for 2025 at risk,” Nikkei Asia, 04/09/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Suy thoái kinh tế đang thách thức khế ước xã hội của đảng với nhân dân.

Posted in nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nikkei Asia, Trung Quốc, William Pesek | Comments Off on Bất đồng chính kiến gia tăng ở Trung Quốc khi cột mốc 2025 đến gần

Hình tượng ‘nhà cải cách Tập Cận Bình’ bị lật đổ ngay trong Hội nghị Trung ương 3

Posted on 05/09/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Elders stay faithful to Deng over ‘reformer Xi Jinping’,” Nikkei Asia, 29/08/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Cuộc nổi loạn mùa hè đã buộc Tân Hoa Xã phải xóa một bài bình luận viết lại lịch sử đảng.

Posted in Katsuji Nakazawa, nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nikkei Asia, Tập Cận Bình, Trung Quốc | Comments Off on Hình tượng ‘nhà cải cách Tập Cận Bình’ bị lật đổ ngay trong Hội nghị Trung ương 3

Bầu cử Mỹ có thể đẩy nhanh lịch trình chính trị của Tập Cận Bình

Posted on 29/08/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “U.S. election could dictate Xi Jinping’s political schedule,” Nikkei Asia, 22/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Bài học cay đắng từ cuộc đua Clinton-Trump năm 2016 đang vang vọng khắp Bắc Kinh. Hiện tại, đang có đồn … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ Mỹ - Trung | Comments Off on Bầu cử Mỹ có thể đẩy nhanh lịch trình chính trị của Tập Cận Bình

“Trục ma quỷ” đã bị thổi phồng quá mức

Posted on 26/08/2024 by Boxit VN

Daniel R. DePetris và Jennifer Kavanagh, “The ‘Axis of Evil’ Is Overhyped,” Foreign Policy, 14/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Các đối thủ lớn nhất của Mỹ không phải là một mối đe dọa thống nhất.

Posted in Daniel R. DePetris, Jennifer Kavanagh, nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ quốc tế | Comments Off on “Trục ma quỷ” đã bị thổi phồng quá mức

Tại sao chế độ Putin bền bỉ đến vậy?

Posted on 23/08/2024 by Boxit VN

Julian G. Waller, “Putin the Resilient,” Foreign Affairs, 14/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Việc dự đoán sự sụp đổ chế độ ở Nga là suy nghĩ viển vông.

Posted in Julian G. Waller, nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nước Nga, Putin | Comments Off on Tại sao chế độ Putin bền bỉ đến vậy?

Dự thảo về định danh Internet của Tập làm dấy lên phản đối ở Trung Quốc

Posted on 13/08/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Xi Jinping’s draft Internet ID law sparks ‘1984’ fears,” Nikkei Asia, 08/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng . Có lẽ nào, những gì G.Orwell viết trong cuốn tiểu thuyết giả tưởng “1984” – mô tả giả định về cách thức những … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quản lý thông tin, Trung Quốc | Comments Off on Dự thảo về định danh Internet của Tập làm dấy lên phản đối ở Trung Quốc

So sánh các chiến thuật vùng xám ở Biển Đỏ và Biển Đông

Posted on 08/08/2024 by Boxit VN

 Thomas Lim và Eric Ang, “Comparing Gray-Zone Tactics in the Red Sea and the South China Sea,” The Diplomat, 20/04/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Các hoạt động của Houthi ở Biển Đỏ và các hành động của Trung … Continue reading →

Posted in Biển Đông, Eric Ang, Nguyễn Thị Kim Phụng, Thomas Lim | Comments Off on So sánh các chiến thuật vùng xám ở Biển Đỏ và Biển Đông

Thị trường bất động sản mâu thuẫn với ‘Trung Hoa mộng’ của Tập Cận Bình

Posted on 07/08/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “‘Chinese dream’ gives way to an urban legend in Shenzhen,” Nikkei Asia, 01/08/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Đau đầu về vấn đề bất động sản, các cặp vợ chồng Trung Quốc đã giả ly hôn để … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, Mặt thật Trung Quốc, Nguyễn Thị Kim Phụng, Tập Cận Bình, Trung Hoa mộng | Comments Off on Thị trường bất động sản mâu thuẫn với ‘Trung Hoa mộng’ của Tập Cận Bình

Ukraine vẫn còn quá tham nhũng để gia nhập phương Tây

Posted on 04/08/2024 by Boxit VN

Anchal Vohra, “Ukraine Is Still Too Corrupt to Join the West”, Foreign Policy, 29/07/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Chiến lược giành chiến thắng trong cuộc chiến bằng cách gia nhập các tổ chức phương Tây đang gặp phải một trở ngại lớn … Continue reading →

Posted in Anchal Vohra, EU - Ukraine, Foreign Policy, nghiencuuquocte, Nguyễn Thị Kim Phụng, Ukraine - NATO | Comments Off on Ukraine vẫn còn quá tham nhũng để gia nhập phương Tây

Tại sao NATO nên tránh xa châu Á?

Posted on 27/07/2024 by Boxit VN

Mathieu Droin, Kelly A. Grieco, Happymon Jacob, “Why NATO Should Stay Out of Asia“, Foreign Affairs, 08/07/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Sự hiện diện của liên minh sẽ chỉ khiến khu vực này trở nên kém an toàn hơn, chứ không … Continue reading →

Posted in Happymon Jacob, Kelly A. Grieco, Mathieu Droin, NATO, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ quốc tế | Comments Off on Tại sao NATO nên tránh xa châu Á?