Category Archives: Nguyễn Thị Kim Phụng

Chính trị Trung Quốc đang trong giai đoạn bình lặng trước cơn bão

Katsuji Nakazawa, “Chinese politics may be in a calm before the storm,” Nikkei Asia, 20/03/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Tập quyết định chơi an toàn bằng cách trì hoãn các quyết định về nhân sự chủ chốt và dự luật … Continue reading

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Quốc | Comments Off on Chính trị Trung Quốc đang trong giai đoạn bình lặng trước cơn bão

Triển vọng kinh tế Trung Quốc có cải thiện sau kỳ họp Lưỡng Hội?

Katsuji Nakazawa, “Will China face same fate as post-bubble Japan?“, Nikkei Asia, 13/03/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Bắc Kinh đã lặng lẽ bơm tiền vào các ngân hàng quốc doanh.

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Quốc | Comments Off on Triển vọng kinh tế Trung Quốc có cải thiện sau kỳ họp Lưỡng Hội?

Giới hạn của một thỏa thuận Mỹ-Trung

Brendan Kelly và Michael Hirson, “The Limits of a U.S.-China Deal,” Foreign Affairs, 07/03/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Ngay cả khi Trump muốn có một thỏa thuận lớn với Trung Quốc, thì nền kinh tế của hai bên vẫn sẽ tiếp … Continue reading

Posted in Brendan Kelly, Michael Hirson, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ Mỹ - Trung | Comments Off on Giới hạn của một thỏa thuận Mỹ-Trung

Quan hệ Mỹ – Nga – Trung được cải thiện tác động thế nào đến Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương?

Derek Grossman, “How U.S.-Russia-China Ties Would Impact the Indo-Pacific,” Foreign Policy, 06/03/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Trong lúc các đồng minh của Mỹ lo lắng, các quốc gia khác sẽ hoan nghênh một quan hệ tốt đẹp hơn giữa các … Continue reading

Posted in Derek Grossman, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ quốc tế | Comments Off on Quan hệ Mỹ – Nga – Trung được cải thiện tác động thế nào đến Ấn Độ Dương – Thái Bình Dương?

Mối đe dọa thực sự từ AI Trung Quốc

Jared Dunnmon, “The Real Threat of Chinese AI,” Foreign Affairs, 28/02/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Tại sao Mỹ cần dẫn đầu cuộc đua nguồn mở? Chỉ trong vòng hai tháng kể từ khi một công ty Trung Quốc … Continue reading

Posted in Âm mưu Tàu Cộng, Jared Dunnmon, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trí tuệ nhân tạo AI | Comments Off on Mối đe dọa thực sự từ AI Trung Quốc

Những nguy cơ từ một vị tổng thống thích truyền hình thực tế

Ravi Agrawal, “The Perils of a Reality TV Presidency,” Foreign Policy, 28/02/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Cuộc khẩu chiến giữa Trump và Zelenskyi là lời nhắc nhở rằng ngoại giao quốc tế chưa bao giờ đòi hỏi phải được thực hiện … Continue reading

Posted in Nga xâm lược Ukraine, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump, Ravi Agrawal | Comments Off on Những nguy cơ từ một vị tổng thống thích truyền hình thực tế

Ukraine giờ đây là cuộc chiến của Châu Âu

Dmytro Kuleba, “This Is Europe’s War Now,” New York Times, 03/03/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Người châu Âu hiểu, trong khi chính quyền Trump dường như không hiểu, rằng Ukraine muốn một thỏa thuận hòa bình – họ chỉ không muốn … Continue reading

Posted in Dmytro Kuleba, Nga xâm lược Ukraine, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ Nga - Mỹ - Châu Âu | Comments Off on Ukraine giờ đây là cuộc chiến của Châu Âu

Nga sẵn lòng gây biến động toàn cầu tới đâu?

Hanna Notte, “How Big Is Russia’s Appetite for Upheaval?,” Foreign Affairs, 27/02/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Bất chấp sự ủng hộ của Trump, vẫn có giới hạn đối với các xung lực phá hoại của Moscow. Việc Tổng thống Mỹ Donald … Continue reading

Posted in Hanna Notte, Nga, Nguyễn Thị Kim Phụng | Comments Off on Nga sẵn lòng gây biến động toàn cầu tới đâu?

DOGE đang tấn công nước Mỹ

Bruce Schneier & Davi Ottenheimer, “DOGE Is Hacking America,” Foreign Policy, 11/02/2025. Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Chính phủ Mỹ đã trải qua một vụ vi phạm an ninh có thể được cho là nghiêm trọng nhất trong lịch sử.

Posted in Bruce Schneier, Davi Ottenheimer, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump, Nước Mỹ | Comments Off on DOGE đang tấn công nước Mỹ

Thế kỷ Châu Á đã kết thúc?

Thitinan Pongsudhirak, “Is the Asian Century over?,” Nikkei Asia, 10/02/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Sự phân mảnh của trật tự dựa trên luật lệ có thể dẫn đến Kỷ nguyên Công nghệ (Pax Technologica) do AI thúc đẩy. Một phần tư thế … Continue reading

Posted in Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ quốc tế, Thitinan Pongsudhirak | Comments Off on Thế kỷ Châu Á đã kết thúc?