Category Archives: Nguyễn Thị Kim Phụng

Thế kỷ Châu Á đã kết thúc?

Thitinan Pongsudhirak, “Is the Asian Century over?,” Nikkei Asia, 10/02/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Sự phân mảnh của trật tự dựa trên luật lệ có thể dẫn đến Kỷ nguyên Công nghệ (Pax Technologica) do AI thúc đẩy. Một phần tư thế … Continue reading

Posted in Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ quốc tế, Thitinan Pongsudhirak | Comments Off on Thế kỷ Châu Á đã kết thúc?

Lý thuyết quan hệ quốc tế dự đoán gì về Trump 2.0?

Stephen M. Walt, “What IR Theory Predicts About Trump 2.0,” Foreign Policy, 03/02/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Dưới đây là đánh giá học thuật về cuộc cách mạng chính sách đối ngoại của tân Tổng thống Mỹ.

Posted in Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump, Stephen M. Walt | Comments Off on Lý thuyết quan hệ quốc tế dự đoán gì về Trump 2.0?

Mối đe dọa từ Trump đối với ngành tình báo Mỹ

Peter Schroeder, “Trump’s Threat to U.S. Intelligence,” Foreign Affairs, 17/01/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Sự gián đoạn và yêu cầu lòng trung thành sẽ làm suy yếu an ninh quốc gia. Vào ngày 21/01/2017, một ngày sau lễ … Continue reading

Posted in Donald Trump, Nguyễn Thị Kim Phụng | Comments Off on Mối đe dọa từ Trump đối với ngành tình báo Mỹ

Kế hoạch hòa bình của Putin không hề có hòa bình

Lloyd J. Austin III và Antony J. Blinken, “Putin’s Plan for Peace Is No Peace at All,” New York Times, 14/01/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Gần ba năm trước, Tổng thống Nga Vladimir Putin đã khiến thế giới … Continue reading

Posted in Antony J. Blinken, Chiến sự Ukraine, Lloyd J. Austin, Nga xâm lược Ukraine, Nguyễn Thị Kim Phụng | Comments Off on Kế hoạch hòa bình của Putin không hề có hòa bình

Nga đang đẩy mạnh cuộc chiến bí mật bên ngoài Ukraine

Bart Schuurman, “Russia Is Stepping Up Its Covert War Beyond Ukraine,” Foreign Policy, 10/01/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Dữ liệu cho thấy một giai đoạn mới đáng lo ngại đã xuất hiện trong chiến thuật của Điện Kremlin, đe dọa trực … Continue reading

Posted in Bart Schuurman, Nga xâm lược Ukraine, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ Nga - Thế giới | Comments Off on Nga đang đẩy mạnh cuộc chiến bí mật bên ngoài Ukraine

Trump có nguy cơ biến nước Mỹ thành một quốc gia bất hảo

Gideon Rachman, “Trump risks turning the US into a rogue state,” Financial Times, 13/01/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Chủ nghĩa bành trướng lãnh thổ và những lời đe dọa nhắm vào các nước láng giềng và đồng minh sẽ gióng lên hồi … Continue reading

Posted in Gideon Rachman, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump | Comments Off on Trump có nguy cơ biến nước Mỹ thành một quốc gia bất hảo

Thành công kỳ lạ của Triều Tiên

Andrei Lankov “The Strange Success of North Korea,” Foreign Affairs, 18/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Trung Quốc và Nga đang cải thiện quan hệ với một Kim Jong Un nguy hiểm hơn – và Mỹ cũng có thể làm như vậy.

Posted in Andrei Lankov, Bắc Hàn, Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ quốc tế | Comments Off on Thành công kỳ lạ của Triều Tiên

Thuế quan của Trump đã giúp miền bắc Việt Nam bùng nổ, nhưng tương lai thì sao?

Damien Cave “Trump’s Tariffs Helped Northern Vietnam Boom Like Never Before. What Now?” New York Times, 17/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Miền bắc Việt Nam đã được hưởng lợi do làn sóng tìm kiếm các giải pháp thay thế cho sản … Continue reading

Posted in Chính sách thuế, Damien Cave, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump | Comments Off on Thuế quan của Trump đã giúp miền bắc Việt Nam bùng nổ, nhưng tương lai thì sao?

Trí tuệ nhân tạo là tin xấu cho các nước có trình độ phát triển kinh tế và công nghệ chưa cao (The Global South) *

Rachel Adams, “AI Is Bad News for the Global South,” Foreign Policy, 17/12/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Làn sóng công nghệ sắp tới sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng bất bình đẳng toàn cầu.

Posted in AI, Nguyễn Thị Kim Phụng, Rachel Adams, Trí tuệ nhân tạo | Comments Off on Trí tuệ nhân tạo là tin xấu cho các nước có trình độ phát triển kinh tế và công nghệ chưa cao (The Global South) *

Kỷ nguyên của chiến tranh gián điệp chuỗi cung ứng

Calder Walton và Kevin Quinlan, “The Era of Supply Chain Spy Wars Is Here,” Foreign Policy, 10/12/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Mỹ có thể chuẩn bị như thế nào cho những chiến dịch phá hoại mới do nhà nước cầm đầu? … Continue reading

Posted in Calder Walton, Kevin Quinlan, Nguyễn Thị Kim Phụng, Tình báo kinh tế | Comments Off on Kỷ nguyên của chiến tranh gián điệp chuỗi cung ứng