Category Archives: Nguyễn Thị Kim Phụng

Chiến tranh Israel-Iran có thể diễn biến như thế nào?

Posted on 19/06/2025 by Boxit VN

Gideon Rachman, “How the Israel-Iran war may develop,” Financial Times, 16/06/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Nếu Iran thua trong một cuộc xung đột truyền thống, họ có thể sẽ dùng đến các biện pháp trả đũa phi truyền thống.

Cuộc tấn công bằng drone của Ukraine không quan trọng đến thế

Posted on 14/06/2025 by Boxit VN

Stephen M. Walt, “Ukraine’s Drone Attack Doesn’t Matter,” Foreign Policy, 09/06/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Thật không may, chiến dịch ngoạn mục này không thay đổi được thực tế cơ bản.

Posted in Nga xâm lược Ukraine, Nguyễn Thị Kim Phụng, Stephen M. Walt | Comments Off

Biden chỉ là vật tế thần. Đảng Dân chủ mới là vấn đề

Posted on 22/05/2025 by Boxit VN

Carlos Lozada, “Biden Is a Scapegoat. The Democrats Are the Problem.,” New York Times, 20/05/2025 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Mùa hè năm 1973, giữa lúc vụ bê bối Watergate đang diễn ra, Thượng nghị sĩ Howard Baker của … Continue reading →

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Carlos Lozada, Joe Biden, Nguyễn Thị Kim Phụng | Comments Off

Washington có thể hối tiếc vì kiểm soát chip AI quá mức

Posted on 12/05/2025 by Boxit VN

Ray Wang, “Washington May Regret Overextended AI Chip Controls,” Foreign Policy, 30/04/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Những hạn chế ngày càng thắt chặt đang thúc đẩy các công ty Trung Quốc.

Posted in Nguyễn Thị Kim Phụng, Ray Wang, Thương chiến Mỹ - Trung | Comments Off

Trung Quốc đã tự trang bị vũ khí cho thương chiến như thế nào?

Posted on 06/05/2025 by Boxit VN

Zongyuan Zoe Liu, “How China Armed Itself for the Trade War,” Foreign Affairs, 29/04/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Cách tiếp cận rủi ro cao của Bắc Kinh trong cuộc đối đầu kinh tế với Washington. Làm thế nào mà hai nền … Continue reading →

Posted in Nguyễn Thị Kim Phụng, Quan hệ Mỹ - Trung, Thương chiến Mỹ - Trung, Zongyuan Zoe Liu | Comments Off

Thế giới quan toàn những pháo đài đối địch của Trump

Posted on 23/04/2025 by Boxit VN

Yuval Noah Harari “Yuval Noah Harari: Trump’s world of rival fortresses,” Financial Times, 18/04/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Nhà sử học, triết gia, và tác giả Yuval Noah Harari bình luận về quan điểm của Tổng thống Mỹ về tình trạng … Continue reading →

Posted in Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump, Yuval Noah Harari | Comments Off

Chiến lược ba lớp của Trung Quốc cho cuộc thương chiến kéo dài

Posted on 20/04/2025 by Boxit VN

Lizzi C. Lee “The Art of Not Dealing: China’s 3-Ring Strategy for a Prolonged Trade War”, The Diplomat, 15/04/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Bắc Kinh đang thực hiện một kế hoạch ba lớp: củng cố mặt trận trong nước, gây sức … Continue reading →

Posted in Lizzi C. Lee, Nguyễn Thị Kim Phụng, Thương chiến Mỹ - Trung | Comments Off

Tại sao Mỹ mới là bên yếu thế trong thương chiến với Trung Quốc?

Posted on 19/04/2025 by Boxit VN

Adam S. Posen, “Trade Wars Are Easy to Lose,” Foreign Affairs, 09/04/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Bắc Kinh đang chiếm ưu thế trong cuộc chiến thuế quan giữa Mỹ và Trung Quốc.

Posted in Adam S. Posen, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump, Thương chiến Mỹ - Trung | Comments Off

Tập Cận Bình phát động cuộc chiến phe phái để sinh tồn

Posted on 15/04/2025 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Xi Jinping kicks off a factional battle for survival,” Nikkei Asia, 10/04/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Ảnh hưởng của các đảng viên lão thành đằng sau cuộc cải tổ nhân sự bất thường. Tiếng súng lệnh … Continue reading →

Posted in Katsuji Nakazawa, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Quốc | Comments Off

Chính trị Trung Quốc đang trong giai đoạn bình lặng trước cơn bão

Posted on 25/03/2025 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Chinese politics may be in a calm before the storm,” Nikkei Asia, 20/03/2025 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch Tập quyết định chơi an toàn bằng cách trì hoãn các quyết định về nhân sự chủ chốt và dự luật … Continue reading →