Category Archives: Thục Quyên

Hoa Kỳ cáo buộc Nhật Bản áp thuế 700% lên gạo Mỹ. Có thật vậy không?

Yukana Inoue   The Japan Times, 12.03.2025 Thục Quyên lược dịch Phát ngôn viên Nhà Trắng giơ cao một tờ giấy có thông tin về mức thuế quan. AFP-JIJI

Posted in Quan hệ Mỹ - Nhật, Thục Quyên, Yukana Inoue | Comments Off on Hoa Kỳ cáo buộc Nhật Bản áp thuế 700% lên gạo Mỹ. Có thật vậy không?

Chiếu rọi những tuyên bố sai trái và gây hiểu lầm của Tổng thống Trump trong bài phát biểu trước Quốc hội Hoa Kỳ

THE ASSOCIATED PRESS Fact Check 5.03.2025 Thục Quyên lược dịch Bài phát biểu dài 1giờ 40 phút của Tổng thống Donald Trump trước Quốc hội đã nêu cao nhiều sáng kiến ​​của ông, từ việc trấn áp nhập cư đến … Continue reading

Posted in Donald Trump, Thục Quyên | Comments Off on Chiếu rọi những tuyên bố sai trái và gây hiểu lầm của Tổng thống Trump trong bài phát biểu trước Quốc hội Hoa Kỳ

Từ Đức đến Romania: những cuộc bầu cử định hình Âu châu trong năm 2025 (Phần II)

Romane Armangau & Peggy Corlin From Germany to Romania: Elections that will define Europe in 2025, euronews., 31/12/2024 Thục Quyên phỏng dịch

Posted in Bầu cử châu Âu 2025, Thục Quyên | Comments Off on Từ Đức đến Romania: những cuộc bầu cử định hình Âu châu trong năm 2025 (Phần II)

Từ Đức đến Romania: những cuộc bầu cử định hình Âu châu trong năm 2025 (Phần I)

Romane Armangau & Peggy Corlin From Germany to Romania: Elections that will define Europe in 2025, euronews., 31/12/2024 Thục Quyên phỏng dịch Copyright Euronews/Canva/AP Những cuộc bầu cử tại Âu châu trong năm 2025 hứa hẹn mang tới những thay đổi chính trị lớn: cuộc … Continue reading

Posted in Bầu cử châu Âu 2025, Thục Quyên | Comments Off on Từ Đức đến Romania: những cuộc bầu cử định hình Âu châu trong năm 2025 (Phần I)

Trump, Tập và Putin: mối tình tay ba bất ổn với những rủi ro mang tầm quan trọng toàn cầu

11.11. 2024 Stefan Wolff, Professor of International Security, University of Birmingham Thục Quyên lược dịch https://theconversation.com/trump-xi-and-putin-a-dysfunctional-love-triangle-with-stakes-of-global-significance-243280 Các báo cáo về cuộc điện đàm giữa Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ, Donald Trump, và người đồng cấp Nga của ông, Vladimir … Continue reading

Posted in Quan hệ Trump - Tập - Putin hậu bầu cử Mỹ 2024, Stefan Wolff, Thục Quyên | Comments Off on Trump, Tập và Putin: mối tình tay ba bất ổn với những rủi ro mang tầm quan trọng toàn cầu

Ukraine: sau 1.000 ngày chiến tranh, Âu châu phải chuẩn bị cho một thỏa thuận hòa bình do Trump làm trung gian, bằng cách khẳng định lợi ích của riêng mình

Stefan Wolff  / 18.11. 2024 Thục Quyên lược dịch https://theconversation.com/ukraine-after-1-000-days-of-war-europe-must-prepare-for-a-trump-brokered-peace-deal-by-asserting-its-own-interests-243877 Kể từ khi Donald Trump tái đắc cử vào ngày 5.11, những suy đoán về việc nhiệm kỳ tổng thống của ông ta sẽ có ý nghĩa gì đối với … Continue reading

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Chiến sự Ukraine, Donald Trump, Stefan Wolff, Thục Quyên | Comments Off on Ukraine: sau 1.000 ngày chiến tranh, Âu châu phải chuẩn bị cho một thỏa thuận hòa bình do Trump làm trung gian, bằng cách khẳng định lợi ích của riêng mình

Thực tế nỗi sợ Trump của Âu châu tùy thuộc ở chúng ta nhiều hơn ở ông ta

Jens Stoltenberg Thục Quyên lược dịch https://securityconference.org/en/news/full/jens-stoltenberg-next-chairman-munich-security-conference/ Lời người dịch: Jens Stoltenberg đã giữ chức Tổng thư ký NATO trong 10 năm, từ 2014-2024. Ông từng là Đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc về Biến đổi khí hậu, và … Continue reading

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Jens Stoltenberg, Quan hệ Trump - NATO, Thục Quyên | Comments Off on Thực tế nỗi sợ Trump của Âu châu tùy thuộc ở chúng ta nhiều hơn ở ông ta

Chiến thắng của Trump, tin vui (nhưng nghịch lý) cho Âu châu?

07.11.2024 Cyrille Bret (Géopoliticien / Sciences Po / Institut Jacques Delors) Thục Quyên lược dịch https://www.sciencespo.fr/fr/actualites/la-victoire-de-trump-une-bonne-nouvelle-paradoxale-pour-les-europeens/ Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump và Tổng thống Pháp Emmanuel Macron tại cuộc họp báo ở Điện Élysée sau cuộc phỏng vấn dài … Continue reading

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Cyrille Bret, Quan hệ Trump - châu Âu, Thục Quyên | Comments Off on Chiến thắng của Trump, tin vui (nhưng nghịch lý) cho Âu châu?

Đừng mất hy vọng: Các chuyên gia về khí hậu hướng dẫn cách giữ vững tinh thần sau chiến thắng của Trump

Jennifer Marsden 07/11/2024 Thục Quyên lược dịch https://www.euronews.com/green/2024/11/07/dont-lose-hope-climate-experts-on-how-to-keep-your-head-up-after-trump-victory Lời người dịch Theo tờ New York Times, nhóm chuyển giao quyền lực của Tổng thống đắc cử Hoa Kỳ Donald Trump đã chuẩn bị các sắc lệnh hành pháp và tuyên … Continue reading

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Jennifer Marsden, Khí hậu, Thục Quyên | Comments Off on Đừng mất hy vọng: Các chuyên gia về khí hậu hướng dẫn cách giữ vững tinh thần sau chiến thắng của Trump

LS môi trường Đặng đình Bách trực tiếp chia sẻ một số chi tiết về cuộc tuyệt thực tập thể từ ngày 28/09/2024

Thục Quyên Ngày 3/10/2024 chị Trần Phương Thảo, vợ của Luật sư môi trường Đặng đình Bách, người đang cùng các anh Trịnh Bá Tư và Bùi Văn Thuận tuyệt thực tại phân trại 1 Trại giam số 6 Nghệ … Continue reading

Posted in Đặng Đình Bách, Thục Quyên, tù nhân lương tâm | Comments Off on LS môi trường Đặng đình Bách trực tiếp chia sẻ một số chi tiết về cuộc tuyệt thực tập thể từ ngày 28/09/2024