Category Archives: Tư Liệu

Khi chúng tôi viết [về sự chuyển đổi của TQ] trên báo này năm 2001, các quan chức Hoa Kỳ vừa mới nhận ra TQ là một “đối thủ chiến lược” (strategic competitor). Chúng tôi tranh luận rằng, trong tư thế là một quốc gia hùng mạnh hơn nhiều, Hoa kỳ có nhiều phương cách để giới hạn những tuyên bố đầy khẩu khí như thế và để tránh thi đua tăng cường an ninh quốc phòng quá đáng với TQ. Tuy nhiên, một thập niên sau, việc lựa chọn để tránh một cuộc đối đầu giữa hai cường quốc không còn nằm trong tay một mình Hoa Kỳ. Với sự gia tăng sức mạnh tương đối về kinh tế và quân sự, Bắc Kinh bây giờ phải chịu trách nhiệm ngang hàng với Hoa Kỳ nhằm tránh xung đột. Việc TQ tăng cường các lực lượng quân sự tại Eo biển Đài Loan, phát triển các tên lửa đạn đạo chống chiến thuyền và đóng thêm tàu ngầm, cùng việc tuyên bố chủ quyền rộng lớn trên lãnh thổ và lãnh hải trong các Biển Nam và Đông Trung Hoa, cũng như diễn nghĩa rộng rãi các quyền trong khu kinh tế đặc biệt của mình là một thái độ khiêu khích và ngày càng tăng kể từ năm 2001. Continue reading →