Tháng Giêng, tháng Hai, tháng Ba, tháng Bốn,
tháng khốn tháng nạn
Đi vay đi dạm được một quan tiền
Ra chợ Kẻ Diên mua con gà mái về nuôi,
hắn đẻ ra mười trứng:
Một trứng ung
Hai trứng ung
Ba trứng ung
Bốn trứng ung
Năm trứng ung
Sáu trứng ung
Bảy trứng ung
Còn ba trứng nở ra ba con
Con diều tha
Con quạ bắt
Con cắt xơi
Chớ than phận khó ai ơi
Còn da lông mọc, còn chồi nảy cây.
Bài ni có trong sách SGK Văn học 10 – Bộ GD&ĐT – XB 1998, ai cũng biết (có điều SGK ghi chồi lên cây là trật, chồi nảy cây). Nhiều người chưa biết đó là bài ca dao xuất phát từ huyện Hải Lăng – Quảng Trị, quê hương của mụ Nụ Cười, ông Mèo Bự. (Toàn bộ cái kết của phim Đời Cát là được quay tại ga Diên Sanh – Hải Lăng đó). Vì sao tui quả quyết bài ca dao ni xuất phát từ vùng Hải Lăng – Quảng Trị? Thứ nhất Thị trấn Diên Sanh – trung tâm huyện Hải Lăng – xưa chỉ là làng có cái chợ gọi là chợ Kẻ Diên. Chợ Kẻ Diên khá nổi tiếng vì rượu ngon gái đẹp, là trung tâm buôn bán của huyện Hải Lặng. Từ một cái chợ lâu ngày biến thành thị trấn. Giống chợ Ba Đồn quê tui vậy. Thứ hai chỉ có dân Quảng Trị mới gọi việc đi mượn tạm là đi dạm, những nơi khác của miền Trung gọi đi dạm khi làm lễ bỏ trầu hỏi vợ cho con (trước lễ ăn hỏi). Thứ ba ai đến Hải Lăng thì biết, đó là vùng cát trắng, vùng gió Lào, vùng bão lụt cho nên nuôi được một con gà cực nhọc lắm. Thứ tư dù khổ như rứa nhưng nơi đó thật lãng mạn. Con gái cực đẹp, những đêm trăng sáng mà kéo nhau ra trảng cát trắng phau để đùng đùng đùng đoàng đoàng đoàng thì hết chê chấm com, tui đã mần nhiều trận như rứa rồi, hi hi.
Bài ca dao ni ai cũng biết nhưng khó thuộc vì nó trúc trắc trục trặc (sự trúc trắc trục trặc của cao thủ). Không biết mụ Nụ Cười đã ra đề văn cho con nít bình về sự trúc trắc trục trặc của bài ca dao ni chưa? Tui e-mail hỏi mụ Nụ Cười bài ca dao, mụ gửi cho tui ngay. Tui đang copy and paste thì một ông dân Hải Lăng vào chơi. Ông nói bài ni cũ rồi, có bài khác mới hơn, hay hơn. Tui nói bài a răng, ông liền đọc:
Tháng Giêng, tháng Hai, tháng Ba, tháng Bốn,
tháng khốn tháng nạn
Đi vay đi dạm được một quan tiền
Ra chợ Kẻ Diên mua con gà mái về nuôi,
hắn đẻ ra mười trứng:
Một trứng lâm tặc
Hai trứng bán rừng
Ba trứng rừng phá
Bốn trứng cháy rừng
Năm trứng thuỷ điện lung tung
Sáu trứng núi lở
Bảy trứng lũ bùn
Còn ba trứng nở ra ba con
Con Vinashin diều tha
Con Bô xít quạ bắt
Con Cao tốc cắt xơi
Chớ than phận khó ai ơi
Còn ôông Quốc hội, còn chồi nảy cây.
Ua chầu chầu, hay hè hay hè.
N. Q. L.
Nguồn: http://quechoablog.wordpress.com/2010/11/14/d%E1%BB%ABng-than-ph%E1%BA%ADn-kho-ai-%C6%A1i/