Category Archives: Sông Mékong

Vũ Kim Hạnh 进入二十一世纪的第二个十年，中国完成了两个最大的水坝：糯扎渡5,850兆瓦和小湾 4,200兆瓦，北京几乎完工 他们的水电计划覆盖了兰沧河（兰沧-湄公河的中文名称）的一半长度。根据耶鲁大学的弗雷德·皮尔斯（Fred Pearce）的说法，湄公河现在已成为水塔和中国发电厂。悉尼大学湄公河研究中心主任菲利普·赫希 (Philip Hirsch) 说：“ 糯扎渡和小湾这两个巨大的水坝将影响整个湄公河一直流向越南的湄公河三角洲”。仅完成了六座大坝，中国的发电能力就达到了15150兆瓦，占兰沧河全部水电潜力的一半以上。在剩下的8个大坝项目以及可能还有更多新项目的情况下，中国将很容易在21世纪头几十年内早日完工。 我们不能仅仅依靠从中国流下出的湄公河水的16％的数量来说云南大坝链的影响可忽略不计。通过建立云南大坝链，中国已开始破坏整个湄公河流域生态系统的可持续平衡。云南水库的容量除了能够容纳超过300亿立方米的水外，还阻塞了无法到达湄公河三角洲的大量冲积层。缺水，缺乏冲积土和盐水入侵，由于海平面 漸 漸上升, 湄公河三角洲一片肥沃的土地，花园文明的摇篮，由于荒漠化，有可能成为荒地。 Bước vào thập niên thứ hai của thế kỷ XXI, sau khi Trung Quốc hoàn tất hai con đập lớn nhất: Nọa Trát Độ (Nuozhadu) … Continue reading →