1. Những người ủng hộ Trump tập trung ở Washington để phản đối Quốc hội chứng nhận chiến thắng của Biden
T.H.
.
(Bloomberg) – Hơn 1.000 người đã tập trung tại một công viên phía nam Tòa Bạch Ốc trước rạng sáng ngày thứ Tư để biểu tình ủng hộ Tổng thống Donald Trump khi Quốc hội chuẩn bị công nhận chiến thắng của Joe Biden trong cuộc bầu cử tháng 11.
Với kết quả từ hai cuộc bầu cử nước rút ở Georgia cho thấy đảng Dân chủ có thể chiếm lại Thượng viện và Quốc hội xác nhận chiến thắng của Biden tại sự kiện bắt đầu lúc 1 giờ chiều theo giờ địa phương, căng thẳng đã tăng cao ở thủ đô Hoa Kỳ. Dựa vào các giả thuyết đã được công
bố về một cuộc bỏ phiếu gian lận, Trump đã kêu gọi những người ủng hộ ông “ngăn chặn hành vi đánh cắp” và đưa ra lập trường cho nhiệm kỳ tổng thống của mình.
Ít nhất ba cuộc biểu tình riêng biệt ủng hộ Trump được dự kiến ở Washington, và nhiều doanh nghiệp địa phương đã dựng cửa và cửa sổ của họ để đề phòng bạo lực có thể xảy ra. Thị trưởng Muriel Bowser đã kêu gọi binh lính Vệ binh Quốc gia không vũ trang để tăng cường sự hiện diện của cảnh sát.
Những người ủng hộ Trump vẫy cờ và đội mũ đỏ “Làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại” tại một cuộc biểu tình buổi sáng ở Ellipse liền kề với Tòa Bạch Ốc cho biết họ đến đó vì tin rằng Trump đang bị từ chối nhiệm kỳ thứ hai một cách bất hợp pháp.
“Cuộc bầu cử đã bị đánh cắp và chúng tôi phải làm gì đó để cứu đất nước,” Colleen Murphy, 53 tuổi, người đã đi từ Wisconsin cho cuộc biểu tình, nói. “Tôi nghĩ Trump có một con át chủ bài trong tay của mình.”
Tổng thống đã nói rằng ông sẽ nói chuyện với những người ủng hộ của mình tại cuộc biểu tình Ellipse lúc 11 giờ sáng. Ông cũng đã tweet các liên kết đến các cuộc biểu tình hướng mọi người đến một trang gây quỹ.
Bạo lực lẻ tẻ giữa những người biểu tình ủng hộ và chống Trump đã xảy ra ở Washington ngay sau cuộc bầu cử tháng 11, trước khi tất cả các bang chứng nhận phiếu bầu của họ. Các viên chức lo lắng điều gì đó tương tự có thể xảy ra trong tuần này, đặc biệt nếu những người biểu tình từ cả hai bên đối đầu nhau trên đường phố.
Trong khi việc kiểm phiếu của Cử tri đoàn tại Quốc hội chủ yếu mang tính biểu tượng, một nhóm các nhà lập pháp Đảng Cộng hòa đã tuyên bố sẽ tranh chấp kết quả, trì hoãn việc kiểm phiếu vào cuối ngày thứ Tư hoặc thậm chí là sáng thứ Năm.
Ngoài Ellipse, các cuộc biểu tình cũng dự kiến sẽ diễn ra vào thứ Tư bên ngoài Điện Capitol và trong Freedom Plaza, ngay gần Đại lộ Pennsylvania giữa Điện Capitol và Tòa Bạch Ốc
Bên ngoài Điện Capitol, một đám đông nhỏ hơn vẫy cờ “Trump 2020” đã tụ tập trước các chướng ngại vật, hô hào ủng hộ tổng thống. Bên trong tòa nhà, các nhà lập pháp bắt đầu tập hợp để chuẩn bị cho sự thay đổi quyền lực có thể xảy ra trong Thượng viện đúng hai tuần trước khi Biden nhậm chức.
Một phụ nữ 37 tuổi đến từ New Jersey tên là Lauren – cô từ chối cho biết họ của mình – cho biết cô tin rằng cuộc bầu cử vào tháng 11 là do Đảng Cộng sản Trung Quốc gian lận.
“Tôi đến đây để đấu tranh cho tổng thống,” cô nói. “Cuộc bầu cử là gian lận.”
Trong số các nhà ủng hộ dự kiến phát biểu trước đám đông vào cuối ngày thứ Tư có người thân tín của Trump là Roger Stone và George Papadopoulos, cả hai đều đã được tổng thống ân xá vào cuối năm ngoái.
T.H.
Nguồn: baocalitoday.com
2. Tòa nhà Quốc Hội hỗn loạn khi người biểu tình ủng hộ Trump tràn vào
Người Việt
Hôm Thứ Tư, ngày 6 Tháng Giêng, Quốc Hội Hoa Kỳ tổ chức một cuộc họp để chính thức thông qua kết quả bầu cử, công nhận chiến thắng của Tổng Thống đắc cử Joe Biden. Tuy nhiên, một số thượng nghị sĩ của đảng Cộng Hòa cho biết sẽ không chấp nhận kết quả, trừ khi Quốc Hội
lập ra một nhóm kiểm tra kết quả bầu cử lại.
Điều đó làm Tổng Thống Donald Trump tổ chức một cuộc vận động ở thủ đô Washington D.C, kêu gọi “chặn ăn cắp cuộc bầu cử” của đảng Dân Chủ. Rất nhiều tụ tập trước tòa nhà Quốc Hội, sau đó tràn vào trong để phản đối kết quả bầu cử.
Hàng ngàn người ủng hộ Tổng Thống Trump kéo đến tòa nhà Quốc Hội. (Hình: Alex Edelman/AFP via Getty Images)
Tổng Thống Donald Trump chào đám đông phản đối kết quả bầu cử. (Hình: Tasos Katopodis/Getty Images)
Người biểu tình tụ tập rất đông trước tòa nhà Quốc Hội. (Hình: Alex Edelman/AFP via Getty Images)
Cảnh sát cố chặn đám đông ùa vào tòa nhà Quốc Hội. (Hình: Oliver Douliery/AFP via Getty Images)
Người biểu tình cố gắng tràn vào Quốc Hội. (Hình: Tasos Katopodis/Getty Images)
Nhiều người ủng hộ Tổng Thống Trump phản đối kết quả bầu cử, tràn vào tòa nhà Quốc Hội. (Hình: Saul Loeb/AFP via Getty Images)
Người ủng hộ Tổng Thống Trump tràn vào tòa nhà Quốc Hội. (Hình: Saul Loeb/AFP via Getty Images)
Một cảnh sát viên chặn một nhóm người biểu tình lại. (Hình: Saul Loeb/AFP via Getty Images)
Một nhóm người biểu tình nằm trên sàn của tòa nhà Quốc Hội. (Hình: Drew Angerer/Getty Images)
Một số Dân Biểu Quốc Hội di tản khi đám đông tràn vào. (Hình: Drew Angerer/Getty Images)
Cảnh sát của Quốc Hội chĩa vào cửa kính bị đập. (Hình: Drew Angerer/Getty Images)
Nguồn: nguoi-viet.com
3. Diễn biến của cuộc biểu tình ở Washington DC kể từ khi được Donald Trump kích động biến thành bạo lực (1)
T.H.
Twitter xóa các tweet của Trump
Twitter chiều hôm thứ Tư (6/1/2020) đã gỡ bỏ một số dòng tweet của Tổng thống Trump phản ứng về bạo lực tại Điện Capitol Hoa Kỳ.
Trong số các tweet đã bị xóa có một video mà Trump đã đăng vào chiều thứ Tư đề cập đến những người ủng hộ ông. Cũng bị xóa là dòng tweet của Trump nói rằng Phó Tổng thống Mike Pence thiếu “can đảm” để làm những gì cần thiết.
Việc xóa bỏ diễn ra sau khi Facebook và YouTube xóa video của Trump cho những người ủng hộ và trong bối cảnh Liên đoàn Chống phỉ báng và NAACP kêu gọi các tài khoản mạng xã hội của Trump bị tạm ngừng hoàn toàn.
Những người phản đối Thượng viện GOP họp riêng để vạch ra kế hoạch
Những người phản đối chính tại Thượng viện đang họp riêng để lên chiến lược về việc liệu họ có định thúc đẩy sự phản đối của mình hay không. Các cuộc thảo luận diễn ra khi các nhà lãnh đạo dự định tiếp tục phiên họp Hạ viện và Thượng viện vào tối nay, nhưng áp lực đang đè nặng lên các thượng nghị sĩ nhằm hạn chế sự phản đối của họ và thể hiện sự thống nhất sau ồn ào và bạo lực ở Điện Capitol hôm nay.
Người ta thấy Mike Braun ở Indiana, Ted Cruz ở Texas, Josh Hawley ở Missouri và một số người khác đang gặp nhau trong một căn phòng riêng biệt bên ngoài căn phòng lớn hơn, nơi tất cả các thượng nghị sĩ đang trú ẩn
Braun được các phóng viên hỏi rằng liệu họ đã đạt được bất kỳ giải pháp nào chưa, ông ấy trả lời: “Chưa.”
Các thượng nghị sĩ cho biết họ hy vọng sẽ trở lại phiên họp vào tối thứ Tư và hoàn thành việc phê chuẩn Cử tri đoàn.
Các nhà lãnh đạo Quốc hội thúc đẩy hoàn thành xác minh bầu cử vào tối nay
Các nhà lãnh đạo Quốc hội đang thúc đẩy hoàn tất quá trình xác minh vào tối nay, nhiều nguồn tin thân cận nói với CNN.
Và khi các thượng nghị sĩ chờ đợi để trở lại sàn Thượng viện và tiếp tục quá trình cấp chứng nhận, một số thượng nghị sĩ đang sử dụng thời gian để thúc đẩy và kêu gọi các thượng nghị sĩ GOP, những người đã lên kế hoạch phản đối các bang như Georgia và Pennsylvania rút lui sau khi họ kết thúc cuộc tranh luận về cuộc bầu cử của Arizona
Không rõ liệu những nỗ lực có thành công hay không.
Người đàn ông trong tình trạng nguy kịch sau khi leo và rơi ở Điện Capitol
Một nam thanh niên 24 tuổi đang trèo lên mặt tiền phía tây của tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ thì bị rơi. Anh ấy đang được đưa đến bệnh viện trong tình trạng nguy kịch, theo một nguồn tin thân cận.
Một phụ nữ da trắng bị bắn trong tòa nhà Quốc hội đã chết
Vào lúc 3 giờ 36 phút chiều, một bà bị nhân viên công lực bắn bên trong Quốc Hội và sau đó qua đời, giới chức công lực cho hay.
Làn sóng Vệ binh Quốc gia đầu tiên đến Điện Capitol sẽ không có vũ khí
150 Vệ binh Quốc Gia DC đầu tiên dự kiến sẽ đến Điện Capitol Hoa Kỳ bất cứ lúc nào, theo một viên chức Quốc phòng cấp cao.
Nguồn tin cho biết những Vệ binh này đang mặc đồ bảo hộ và mang theo thiết bị chống bạo động, nhưng họ không có vũ khí sát thương hoặc phi sát thương.
Mục đích duy nhất của họ lúc này là hỗ trợ cảnh sát Capitol và giúp thiết lập lại một vành đai xung quanh Capitol.
340 Vệ binh ban đầu được yêu cầu hồi đầu tuần vẫn ở nguyên vị trí của họ và trên đường phố và cũng không được trang bị vũ khí.
Các nhà lập pháp nói rằng họ cam kết hoàn thành phiên họp chung tối nay
Trong khi rời khỏi một địa điểm an toàn với các thượng nghị sĩ khác, Thượng nghị sĩ đảng Dân chủ Joe Manchin nói với CNN rằng họ có niềm tin rằng Quốc hội sẽ hoàn thành chứng nhận Cử tri đoàn vào tối nay.
Thượng nghị sĩ Cộng hòa Josh Hawley, một trong những đồng minh của Trump giúp dẫn đầu nỗ lực phản đối các cuộc bỏ phiếu của Đại cử tri đoàn, đã tweet vào chiều nay rằng Quốc hội “phải trở lại làm việc và hoàn thành công việc của mình.”
CNN đưa tin trước đó rằng ban lãnh đạo muốn tình hình được kiểm soát trước khi đưa ra quyết định về việc triệu tập lại.
Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ hiện đã được an toàn
Sergeant-at-Arms đã thông báo rằng tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ hiện đã an toàn, theo các phóng viên báo chí.
Cảnh sát trưởng DC cho biết 13 người đã bị bắt
Ít nhất 13 người đã bị bắt trong bối cảnh những kẻ nổi loạn ủng hộ Trump bao vây Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ, Cảnh sát trưởng Robert Contee cho biết hôm thứ Tư.
“Chúng tôi đã có 13 vụ bắt giữ, tôi nên nói thêm một lưu ý rất quan trọng ở đây là không có vụ bắt giữ nào xảy ra, là của cư dân DC, tất cả các cá nhân bị bắt đều đến từ ngoài khu vực, “ông nói.
Contee cho biết một số sĩ quan đang được điều trị vết thương và nhà chức trách đã tịch thu một số vũ khí khi bạo loạn nổ ra bên ngoài Điện Capitol của Mỹ.
Contee cho biết có khoảng “năm vũ khí đã được thu hồi.”
Dân biểu Ilhan Omar nói rằng cô ấy đang soạn thảo điều khoản luận tội Trump
Khi màn đêm bắt đầu buông xuống trên Đồi Capitol sau một ngày bất ổn chưa từng có, Dân biểu Ilhan Omar cho biết cô đang soạn thảo các điều khoản luận tội Tổng thống Trump.
“Donald J. Trump nên bị Hạ viện luận tội và bị Thượng viện Hoa Kỳ cách chức,” Omar đã tweet vào chiều nay. “Chúng tôi không thể cho phép ông ấy tiếp tục tại vị, đó là vấn đề bảo tồn nền Cộng hòa của chúng tôi và chúng tôi cần thực hiện lời thề của mình.”
Quyết định này được đưa ra khoảng 11 tháng sau khi Thượng viện bỏ phiếu tuyên bố trắng án cho Trump về hai điều khoản luận tội .
Cựu Bộ trưởng Tư pháp William Barr lên án đám đông Capitol là “thái quá và đáng khinh”
Cựu Bộ trưởng Tư pháp William Barr nói rằng bạo lực tại tòa nhà Capitol là “thái quá và đáng khinh bỉ. Các cơ quan liên bang nên hành động ngay lập tức để giải tán nó. “
Phát ngôn nhân của Barr, Kerri Kupec đã đưa ra thông điệp đó trong một tweet vào thứ Tư.
Supporters of President Donald Trump climb the west wall of the the U.S. Capitol on Wednesday, Jan. 6, 2021, in Washington. (AP Photo/Jose Luis Magana)
Barr từ chức vào ngày 23 tháng 12 năm 2020. Sự ra đi của ông được Tổng thống Trump thông báo trên Twitter ngay sau khi kiểm phiếu tại Đại cử tri đoàn đã đưa Tổng thống đắc cử Joe Biden vượt qua 270 phiếu bầu cần thiết để chính thức đảm bảo chức vụ tổng thống.
Trước khi bạo loạn nổ ra, Quốc hội chỉ mới chứng nhận được 12 trong số 538 phiếu đại cử tri
Những kẻ bạo loạn ủng hộ Trump đã xông vào Điện Capitol của Hoa Kỳ vào chiều nay, làm gián đoạn một phiên họp chung của Quốc hội, nơi các nhà lập pháp được thiết lập để chứng nhận sự thắng cử của Tổng thống đắc cử Joe Biden.
Quá trình xác nhận phiếu đại cử tri hoạt động theo thứ tự bảng chữ cái, với các nhà lập pháp bắt đầu với Alabama
Quốc hội đã chỉ chứng nhận hai tiểu bang – 9 phiếu của Đại cử tri đoàn ở Alabama và 3 phiếu của Alaska – trước khi bạo loạn nổ ra. Tất cả 12 phiếu bầu đó đều thuộc về Tổng thống Trump.
Tổng cộng có 538 phiếu đại cử tri, một cho mỗi dân biểu và thượng nghị sĩ cộng với ba cho Washington, DC.
Các nhà lập pháp đang trong quá trình thảo luận về 11 phiếu bầu của Đại cử tri đoàn ở Arizona khi bạo loạn nổ ra. Một số nhà lập pháp GOP đã phản đối các phiếu bầu dành cho Biden, khiến cả Hạ viện và Thượng viện phải lui về phòng của họ để tranh luận về sự phản đối.
Không rõ khi nào họ có thể triệu tập lại để tiếp tục quá trình chứng nhận.
Thủ tướng Anh mô tả cảnh trên Điện Capitol là “đáng hổ thẹn”
Thủ tướng Anh Boris Johnson đã mô tả những cảnh tượng ở Washington, DC – nơi những kẻ bạo loạn đã tấn công Điện Capitol của Hoa Kỳ – là “đáng hổ thẹn”, kêu gọi chuyển giao quyền lực một cách hòa bình.
“Những cảnh đáng hổ thẹn ở Quốc hội Hoa Kỳ,” Johnson đã tweet hôm thứ Tư.
Ông nói thêm: “Hoa Kỳ đại diện cho nền dân chủ trên toàn thế giới và điều quan trọng là cần phải có một sự chuyển giao quyền lực một cách hòa bình và có trật tự.
Britain’s Prime Minister Boris Johnson leaves 10 Downing street for the Houses of Parliament to give a statement on England’s national lockdown in London on January 6, 2021. (Photo by Tolga Akmen / AFP) (Photo by TOLGA AKMEN/AFP via Getty Images)
Trước đó, hôm thứ Tư, Ngoại trưởng Anh Dominic Raab cho biết chính phủ Anh “hoàn toàn tin tưởng” rằng hệ thống checks and balances của Hoa Kỳ sẽ đảm bảo rằng kết quả của cuộc bầu cử được “quyết định đúng đắn, xác định và sau đó được tôn trọng.”
Cố vấn Tòa Bạch Ốc: Trump không muốn làm nhiều hơn để xoa dịu bạo loạn
Một cố vấn của Tòa Bạch Ốc cho biết một số phụ tá xung quanh Tổng thống Donald Trump đang trở nên tức giận rằng Tổng thống sẽ không làm nhiều hơn để ngăn chặn cuộc nổi dậy tại Điện Capitol.
Cố vấn cho biết các phụ tá đã hết lòng cầu xin Trump ra mặt và đưa ra tuyên bố để bắt đầu xoa dịu tình hình.
“Ông ấy không muốn” làm nhiều hơn những gì anh ấy đang làm ngay bây giờ, cố vấn cho biết.
Schumer và Pelosi kêu gọi Trump yêu cầu những kẻ bạo loạn rời đi ngay lập tức
Lãnh đạo đảng Dân chủ tại Thượng viện Chuck Schumer và Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi đã ra tuyên bố chung kêu gọi Tổng thống Trump yêu cầu những kẻ bạo loạn rời đi ngay lập tức.
“Chúng tôi đang kêu gọi Tổng thống Trump yêu cầu tất cả những người biểu tình rời khỏi Điện Capitol ngay lập tức”.
Kêu gọi mạng Truyền thông xã hội để tạm ngưng tài khoản của Trump trong bối cảnh bạo loạn
Các nền tảng công nghệ đã phải đối mặt với lời kêu gọi ngày càng tăng vào chiều thứ Tư để đình chỉ các tài khoản mạng xã hội của Tổng thống Trump vì vai trò của ông trong việc kích động bạo loạn tại Điện Capitol.
Liên đoàn Chống phỉ báng đã ra tuyên bố cáo buộc Trump cổ súy cho việc dụ dỗ và kích động bạo lực.
“TỔNG THỐNG TRUMP CÓ TRÁCH NHIỆM KÊU GỌI CHẤM DỨT BẠO LỰC VÀ BẤT ỔN MÀ ÔNG ẤY ĐÃ GIEO RẮC. CHIẾN DỊCH THÔNG TIN SAI LỆCH CỦA ÔNG ẤY LÀ MỐI NGUY HIỂM RÕ RÀNG VÀ HIỆN TẠI ĐỐI VỚI NỀN DÂN CHỦ CỦA CHÚNG TA”, GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH ADL JONATHAN GREENBLATT CHO BIẾT. “NHƯNG CHO ĐẾN KHI ĐIỀU ĐÓ XẢY RA, CÁC CÔNG TY TRUYỀN THÔNG XÃ HỘI NÊN TẠM NGƯNG TÀI KHOẢN CỦA ÔNG ẤY CÀNG SỚM CÀNG TỐT NHƯ CÁCH HỌ SẼ LÀM ĐỐI VỚI BẤT KỲ AI KHÁC ỦNG HỘ THÔNG TIN SAI LỆCH VÀ CỔ VŨ BẠO LỰC. “
“Tại sao Trump vẫn được phép tweet?” một phóng viên cho tạp chí New York Times đã hỏi
Trump đã kêu gọi những người ủng hộ ông “giữ hòa bình” nhưng không kêu gọi họ từ chối, bất chấp nhiều đảng viên Cộng hòa kêu gọi ông làm như vậy.
“Lên án điều này ngay bây giờ, @realDonaldTrump – ông là người duy nhất để họ sẽ lắng nghe. Vì đất nước của chúng tôi!” Alyssa Farah, cựu giám đốc truyền thông của Trump đã Tweet
Facebook và Twitter đã không trả lời nhiều yêu cầu bình luận.
Nhiều sĩ quan bị thương trong cuộc bạo động của đám đông
Nhiều sĩ quan đã bị thương với ít nhất một người được đưa đến bệnh viện, nhiều nguồn tin cho CNN biết.
Quyền Bộ trưởng An ninh Nội địa nói bạo lực ” là không thể chấp nhận được”
Quyền Bộ trưởng An ninh Nội địa Chad Wolf, người hiện đang có chuyến công du ngoại giao kéo dài một tuần ở Trung Đông, lên án tình hình đang diễn ra tại Điện Capitol, nói trong một tweet, “bạo lực dưới bất kỳ hình thức nào là không thể chấp nhận được.”
Hình ảnh Greg Nash / Pool / AFP / Getty
Ivanka Trump gọi những người bạo loạn là “những người yêu nước”, sau đó xóa tweet
Trong khi viết lại dòng tweet của cha mình, Tổng thống Trump, Ivanka Trump đã gọi những người bạo loạn là “Những người yêu nước Mỹ”.
Cô nói thêm, “bạo lực phải chấm dứt ngay lập tức. Xin hãy bình yên.”
Vài phút sau, sau khi có nhiều phản đối trên Twitter vì gọi những người bạo loạn là “những người yêu nước”, cô đã xóa dòng tweet.
Tòa Bạch Ốc: Trump đã chỉ đạo Vệ binh Quốc gia và các “dịch vụ bảo vệ liên bang” khác ứng phó với bạo loạn
Tùy biên Báo chí Tòa Bạch Ốc đã tweet rằng Tổng thống Trump đã chỉ đạo Lực lượng Vệ binh Quốc gia và các “dịch vụ bảo vệ liên bang” khác để hỗ trợ đối phó với những kẻ bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ.
“Chúng tôi nhắc lại lời kêu gọi của Tổng thống Trump chống lại bạo lực và duy trì hòa bình”, cô viết trên Twitter.
Theo Clark Mercer, tham mưu trưởng của Thống đốc Ralph Northam, Virginia đang cử 200 binh sĩ tiểu bang và huy động một đơn vị Vệ binh để dập tắt tình hình tại Điện Capitol.
Phó Tổng thống Pence kêu gọi những kẻ bạo loạn rời khỏi tòa nhà Capitol
Sau khi những kẻ bạo loạn xông vào tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ, Phó Tổng thống Mike Pence hiện đang kêu gọi chấm dứt bạo lực và để mọi người tôn trọng cơ quan thực thi pháp luật và rời khỏi tòa nhà.
Ông tiếp tục: “Biểu tình hòa bình là quyền của mọi người Mỹ nhưng cuộc tấn công này vào Điện Capitol của chúng tôi sẽ không được dung thứ và những người liên quan sẽ bị truy tố ở mức tối đa của pháp luật.”
Cựu viên chức Trump yêu cầu bất cứ ai tham gia bạo lực đều bị bắt
Cựu quyền Giám đốc Tình báo Quốc gia của Tổng thống Trump, Richard Grenell, đã kêu gọi cảnh sát bắt giữ ngay lập tức bất kỳ ai tham gia bạo lực tại Tòa nhà Quốc hội Hoa Kỳ, gọi những hành vi như vậy là “vô luật pháp ”.
“Bất cứ ai tham gia bạo lực đều phải bị bắt Ngay. Điều này là không thể chấp nhận được. ” ông ấy đã tweet hôm thứ Tư.
Grenell nằm trong số ít các viên chức hiện tại và cựu viên chức Trump đã lên án bạo lực đang diễn ra tại Điện Capitol Hoa Kỳ.
Trong khi Tổng thống đã tweet về tình hình, lời kêu gọi của ông đối với những người biểu tình “giữ hòa bình” đã bị các nhà lập pháp trong chính đảng của ông chỉ trích là không đủ.
Những kẻ bạo loạn đang phá cửa sổ tại Điện Capitol Hoa Kỳ
Đoạn video được quay tại Điện Capitol của Mỹ cho thấy một số kẻ bạo loạn đã phá vỡ kính của một cửa sổ và sau đó trèo qua tấm kính bị vỡ.
“Chúng tôi thực sự đang xem video về những kẻ vô chính phủ này … những người đã tham gia vào cuộc nổi dậy này. Họ đã làm vỡ kính ở Điện Capitol của Hoa Kỳ và bây giờ họ đang trèo qua cửa sổ.”
Một người biểu tình trong đám đông hỗn loạn ở Điện Capitol đã bị bắn. Theo Washington Post, xe cứu thương đã lập tức có mặt trên Đại lộ Độc lập, trước cổng Điện Capitol để đưa người bị thương đến bệnh viện. Các sĩ quan cảnh sát cho biết nạn nhân là một “phụ nữ da trắng, bị bắn vào vai”.
Sau khi người phụ nữ mặt bê bết máu được đưa đi, đám đông biểu tình hét lớn: “Lũ sát nhân!” và tiếp tục tiến về phía trước.
Trước đó, Những người ủng hộ Tổng thống Donald Trump đã tấn công tòa nhà quốc hội của Mỹ khi các nhà lập pháp kiểm phiếu của Đại cử tri đoàn chứng nhận chiến thắng của Tổng thống đắc cử Joe Biden.
Ngay sau 1 giờ chiều theo giờ ET, hàng trăm người biểu tình ủng hộ Trump đã vượt qua các rào cản được thiết lập dọc theo chu vi Điện Capitol, nơi họ đụng độ với các sĩ quan trong trang phục bạo động, một số gọi các sĩ quan là “kẻ phản bội” vì đã cản đường họ. Khoảng 90 phút sau, cảnh sát cho biết những người biểu tình đã vào tòa nhà và cửa vào Hạ viện và Thượng viện đang bị khóa. Ngay sau đó, Hạ viện được cảnh sát di tản
Phó Tổng thống Mike Pence cũng đã được di tản khỏi Điện Capitol, nơi ông sẽ thực hiện vai trò của mình trong việc kiểm phiếu đại cử tri.
Video từ bên trong Điện Capitol cho thấy những người ủng hộ Trump diễu hành qua Statuary Hall. Cảnh sát Capitol Hoa Kỳ đang yêu cầu cơ quan thực thi pháp luật bổ sung để được hỗ trợ, bao gồm cả chính quyền liên bang
Nguồn tin cho biết có một số thiết bị khả nghi bên ngoài tòa nhà Capitol.
Cảnh sát Capitol trong phòng Hạ viện nói với các nhà lập pháp rằng họ có thể cần phải cúi xuống ghế của mình và thông báo cho các nhà lập pháp rằng những người biểu tình đang ở gần tòa nhà.
Trong khi Tòa Bạch Ốc từ chối bình luận về các cuộc biểu tình, Trump nói trên Twitter, “Xin hãy ủng hộ Cảnh sát Capitol và Cơ quan thực thi pháp luật của chúng tôi. Họ thực sự đứng về phía Đất nước của chúng tôi. Hãy giữ hòa bình!”
Những người biểu tình đã phá vỡ hàng rào an ninh bên ngoài, và đoạn video cho thấy những người biểu tình đang tụ tập và một số đụng độ với cảnh sát gần tòa nhà Capitol. Nhóm của CNN nhìn thấy một số người biểu tình cố gắng đi lên phía bên của tòa nhà Capitol. Một số tiếng nổ lớn đã được nghe thấy.
Có thể nghe thấy tiếng nổ chớp nhoáng gần các bậc thang của Điện Capitol khi khói bay đầy trong không khí. Trong một số trường hợp, cảnh sát có thể được nhìn thấy đang triển khai bình xịt hơi cay.
Thị trưởng Washington Muriel Bowser vừa công bố lệnh giới nghiêm toàn thành phố từ 6 giờ chiều theo giờ vào Thứ Tư cho đến 6 giờ sáng
Cơ quan thực thi pháp luật liên bang và địa phương đang phản hồi các báo cáo về khả năng có thể có bom ống ở nhiều địa điểm ở Washington DC, theo một viên chức thực thi pháp luật liên bang. Không rõ các thiết bị này là thật hay là một trò lừa bịp, nhưng chúng được coi là thật.
T.H.
Nguồn: baocalitoday.com
(1) Đầu đề do BVN thêm
4. Biden: Tổng thống [Trump] hãy ngay lập tức lên truyền hình kêu gọi chấm dứt bạo loạn!
Hương Giang (Tổng hợp)
President-elect Joe Biden speaks at The Queen theater in Wilmington, Del., Wednesday, Jan. 6, 2021. (AP Photo/Susan Walsh)
(Tổng hợp) – Tổng thống đắc cử Joe Biden vào chiều thứ Tư kêu gọi Tổng thống Donald Trump ngay lập tức lên truyền hình quốc gia lên án và hối thúc người ủng hộ chấm dứt bạo loạn, rút khỏi Điện Capitol.
“Lời nói của một tổng thống quan trọng, cho dù tổng thống đó tốt hay xấu như thế nào đi nữa. Tốt đẹp nhất, những ngôn từ của một tổng thống có thể truyền cảm hứng. Xấu nhất là chúng có thể kích động. Vì vậy, tôi kêu gọi Tổng thống Trump lên truyền hình quốc gia ngay bây giờ thực hiện lời tuyên thệ và bảo vệ Hiến pháp, và yêu cầu chấm dứt cuộc bao vây,” ông Biden nói trong bài phát biểu truyền hình trực tiếp.
“Cả thế giới đang nhìn vào chúng ta. Cũng giống như nhiều người Mỹ khác, tôi sốc và lấy làm buồn khi quốc gia chúng ta, ngọn hải đăng ánh sáng và niềm hy vọng cho dân chủ, lại rơi vào khoảnh khắc đen tối như vậy,” Biden nói. “Tổng thống Trump: Hãy hành động!” Biden nói thêm.
“Những gì chúng ta đang chứng kiến là một số nhỏ những kẻ cực đoan bất chấp pháp luật. Đây không phải bất đồng chính kiến, mà là rối loạn, hỗn loạn, nằm trong ranh giới nổi loạn. Và phải chấm dứt ngay bây giờ,” Biden nói gay gắt từ The Queen Theater ở Wilmington, Delaware. “Tôi kêu gọi đám người du côn này ngay lập tức rút lui, và cho phép công tác dân chủ diễn tiến.”
“Đe doạ an nguy của các viên chức dân bầu, đây không phải là biểu tình mà là bạo động,” Biden nói. Cựu Thượng nghị sĩ thâm niên 36 năm và cựu Phó Tổng thống đã chủ trì phiên họp chung lưỡng viện kiểm phiếu cử tri đoàn năm 2017, chính thức đưa ông Trump vào ghế tổng thống 45 của Hoa Kỳ.
Biden cho rằng, bạo động với những cửa kiếng bị đập nát, lục lọi bàn ghế Thượng viện không phản ánh một nước Mỹ thực sự. Những kẻ bạo loạn tràn vào Điện Capitol, tràn vào Hạ viện và Thượng viện trên tầng hai của toà nhà dương cờ, la hét. Ít nhất một kẻ bạo loạn vào sàn Thượng viện, la lớn: “Trump thắng cử!”
“Vào giờ này, nền dân chủ của chúng ta đang bị tấn công chưa từng có trước đây, không giống như bất cứ gì chúng ta chứng kiến trong thời hiện đại, một cuộc tấn công vào thành cổ tự do, vào chính Điện Capitol, một cuộc tấn công vào đại diện của nhân dân, cảnh sát Điện Capitol, những người tuyên thệ bảo vệ họ, những công chức làm việc tại trung tâm nền Cộng hoà chúng ta, một cuộc tấn công vào pháp luật như một vài lần chúng ta chưa từng thấy,” Biden nói.
“Tôi không quan tâm về an nguy cá nhân, an toàn, hay nhậm chức,” Biden nói tiếp. “Nhân dân Mỹ sẽ đứng lên ngay bây giờ. Chừng đó đủ rồi!” Biden phát biểu không lâu trước khi Tổng thống Donald Trump đăng đoạn băng kêu gọi người ủng hộ về nhà, nhưng vẫn tiếp tục lặp lại những cáo buộc vô căn cứ về bầu cử bị đánh cắp.
H.G.
Nguồn: baocalitoday.com
5. Twitter gỡ ‘tweet’ và khóa tài khoản của Trump 12 tiếng
Th.Long
SAN FRANCISCO, California (NV) – Twitter hôm Thứ Tư, 6 Tháng Giêng, gỡ bỏ ba “tweet” của Tổng Thống Donald Trump với nội dung lặp lại cáo buộc gian lận bầu cử, giữa lúc người ủng hộ ông tràn vào Quốc Hội, theo trang web tin tức Axios.
Những “tweet” đó hiện đã bị che cho đến khi Tổng Thống Trump xóa đi, và tài khoản (account) của ông sẽ bị khóa 12 tiếng đồng hồ sau khi những “tweet” đó được gỡ bỏ.
Tổng Thống Trump trong đoạn video nói chuyện với người biểu tình trên Twitter, được chiếu trên màn hình tivi. (Hình: Mandel Ngan/AFP via Getty Images)
Đây là hành động mạnh nhất của Twitter đối với tài khoản của Tổng Thống Trump từ trước đến nay. Vài tổ chức kêu gọi mạng xã hội này cũng như Facebook đóng hoàn toàn tài khoản của ông.
Một trong ba “tweet” bị gỡ bỏ là đoạn video được Tổng Thống Trump đăng lên, trong đó, ông vừa kêu gọi người biểu tình bạo động ra về, vừa ca ngợi họ và lặp lại cáo buộc vô căn cứ về gian lận bầu cử.
“Do vụ bạo động chưa từng có đang diễn ra ở Washington, DC, chúng tôi yêu cầu gỡ bỏ ba ‘tweet’ của Tổng Thống Trump được đăng trước đó trong ngày hôm nay, vì vi phạm liên tục và nghiêm trọng chính sách Bảo Toàn Tiến Trình Công Dân của chúng tôi,” Twitter loan báo thông qua tài khoản TwitterSafety của họ.
Twitter còn cho biết nếu tiếp tục vi phạm quy định của họ, tài khoản của Tổng Thống Trump có thể sẽ bị khóa vĩnh viễn.
Trước đó, Facebook và YouTube cũng gỡ bỏ đoạn video nêu trên của Tổng Thống Trump, và Facebook gỡ bỏ một trong những dòng tin mới nhất của ông.
T..L.
Nguồn: nguoi-viet.com
6. Dân chủ tìm cách luận tội Trump một lần nữa
Hương Giang (Theo Business Insider)
(Business Insider) – Hơn chục Dân biểu Dân chủ tại Hạ viện cho biết sẽ tìm cách luận tội Tổng thống Donald Trump một lần nữa, sau khi người ủng hộ ông ta xông vào đập phá Quốc hội, thách thức chứng nhận chiến thắng của Tổng thống đắc cử Joe Biden.
Dân biểu Ilhan Omar vào chiều thứ Tư lên Twitter cho hay sẽ soạn thảo những điều khoản luận tội để “bứng” Tổng thống ra khỏi Toà Bạch Ốc.
“Tôi đang soạn thảo những Điều khoản Luận tội. Donald J. Trump sẽ bị Hạ viện luận tội và Thượng viện Hoa Kỳ truất phế. Chúng ta không thể cho phép ông ta tại chức, đó là vấn đề gìn giữ nền Cộng hoà và chúng ta cần thực hiện lời tuyên thệ,” Dân biểu ghi.
Dân biểu Ayanna Pressley bày tỏ đồng tình, Trump “nên bị Hạ viện luận tội ngay lập tức, và bị Thượng viện Hoa Kỳ truất phế ngay khi Quốc hội tái họp.”
Dân biểu Kai Kahele, David Cicilline, Seth Moulton, Mark Takano, Mondaire Jones, Bonnie Coleman, Earl Blumenauer, Steve Cohen, Pramila Jayapal, và Jennifer Wexton cũng cho biết sẽ tham gia nỗ lực luận tội.
Một số Dân biểu Dân chủ khác, trong đó có Ted Lieu (California) và Mark Pocan (Wisconsin) kêu gọi sử dụng Tu chính Án 25, trong đó cho phép thành viên chính phủ truất phế tổng thống và đưa Phó Tổng thống lên thay thế.
“Vâng, chúng ta nên luận tội ông ta. Nhưng tôi không có nhiều niềm tin vào Thượng viện Hoa Kỳ trong việc bảo vệ nền dân chủ của chúng ta và truất phế ông ta. Sử dụng Tu chính Án thứ 25, và ông ta có thể ra đi trong vài giờ. Hành vi của ông ta không xứng tầm tổng thống,” Pocan chia sẻ trên Twitter.
Còn ông Lieu xem ông Trump “tách rời thực tế.”
Trump thất cử 2020 vào tay Biden cách đây hơn 2 tháng, mặc dù ông ta tiếp tục phủ nhận thực tế mình bị đối thủ đánh bại. Thay vào đó, Tổng thống Mỹ tung ra những thuyết âm mưu sai trái về bầu củ bị lũng đoạn, và kêu gọi người ủng hộ “đấu tranh.”
Vào chiều thứ Tư, đám đông bạo loạn ủng hộ ông Trump đã trèo lên tường toà nhà Quốc hội, tìm cách ngăn chặn kiểm phiếu Cử tri đoàn do Phó Tổng thống Mike Pence chủ trì.
Trump có bài phát biểu trước đám đông ủng hộ, cổ võ họ tuần hành về Điện Capitol làm gián đoạn và phản đối thủ tục kiểm phiếu Cử tri đoàn chứng nhận chiến thắng của Biden.
Vài tiếng đồng hồ sau, Tổng thống đăng một đoạn băng trên mạng Twitter kêu gọi đám đông bạo loạn giải tán về nhà, nhưng vẫn tiếp tục tuyên truyền những thuyết âm mưu về bầu cử. Đoạn băng này bị Twitter đánh dấu sai sự thật, không cho người sử dụng phản hồi, đưa ra ý kiến hay đăng lại. Ông trùm mạng xã hội sau đó thông báo khoá trương mục Twitter của Tổng thống trong vòng 12 tiếng đồng hồ.
Ông Trump trở thành tổng thống thứ 3 trong lịch sử Hoa Kỳ bị luận tội vào tháng 12 năm 2019, nhưng thượng viện không có đủ 67 phiếu cần thiết để truất phế ông ta. Các điều khoản luận tội tố cáo ông Trump lạm quyền khi yêu cầu Tổng thống Ukraine thâu thập thông tin gây thiệt hại cho ứng cử viên Dân chủ Joe Biden, và cản trở cuộc điều tra của Quốc hội.
Cũng trong ngày thứ Tư, một số viên chức có hành động để trục xuất thành viên Quốc hội, những người tìm cách đảo ngược kết quả bầu cử. dân biểu Dân chủ Cori Bush (Missouri) khởi xướng một nghị quyết trục xuất những nhà lập pháp này với lý do họ “đang kích động cuộc khủng bố nội địa này.”
H.G.
7. Dân Chủ thắng cả 2 ghế ở Georgia, giành quyền kiểm soát Thượng Viện Mỹ
Đ.D.
ATLANTA, Georgia (NV) – Đảng Dân Chủ sẽ kiểm soát Thượng Viện Hoa Kỳ trong hai năm tới sau khi chiếm thêm được hai ghế thượng nghị sĩ của đảng Cộng Hòa trong cuộc bầu cử đặc biệt tại tiểu bang Georgia hôm Thứ Ba, 5 Tháng Giêng, vừa qua.
Tính đến 5 giờ chiều (giờ miền Đông) ngày Thứ Tư, 6 Tháng Giêng, ông Jon Ossoff được 50.28% số phiếu, thắng ông David Perdue (Cộng Hòa), người được 49.69% số phiếu, theo AP.
Ông Jon Ossoff (trái) và Mục Sư Raphael Warnock tại một cuộc vận động tranh cử. (Hình: Michael Holahan/The Augusta Chronicle via AP)
Ông Ossoff, năm nay 33 tuổi, sẽ là thượng nghị sĩ trẻ nhất ở Thượng Viện. Ông là người Mỹ gốc Do Thái, là một nhà sản xuất phim tài liệu và là phóng viên điều tra.
Trước đó, vào tối Thứ Ba, Mục Sư Raphael Warnock (Dân Chủ) được 50.7% số phiếu, thắng bà Kelly Loeffler (Cộng Hòa), người được 49.3% số phiếu.
Ông Warnock sẽ trở thành thượng nghị sĩ da đen đầu tiên trong lịch sử của tiểu bang này, theo AP.
Trong 15 năm qua, ông là người cai quản nhà thờ nơi nhà đấu tranh dân quyền hàng đầu của Mỹ, cố Mục Sư Martin Luther King Jr., từng giảng đạo.
Cho đến nay, cơ quan bầu cử Georgia đã đếm được tổng cộng 99% số phiếu.
Đây là một thất bại đau đớn đối với Tổng Thống Donald Trump, người mà một ngày trước đó đến Georgia vận động cho ông Perdue và bà Loeffler.
Thậm chí, sáng ngày Thứ Ba, ngày bầu cử, Tổng Thống Trump cùng người con trai lớn, Donald Trump Jr., và cô con gái lớn, Ivanka Trump, lên Twitter vận động cho hai vị thượng nghị sĩ Cộng Hòa.
Mục Sư Raphael Warnock nói chuyện tại một cuộc vận động trước ngày bầu cử. (Hình: Michael Holahan/The Augusta Chronicle via AP)
Theo luật Georgia, một ứng cử viên bị thua có quyền yêu cầu tái kiểm phiếu, nếu sự khác biệt về số phiếu là dưới hoặc bằng 0.05%.
Chiến thắng của Mục Sư Warnock và ông Ossoff cũng là một biểu tượng cho thấy tình hình chính trị Georgia đang thay đổi rất lớn, vì cử tri ngày càng đa dạng hơn về mặt chủng tộc, cộng với văn hóa cao với bằng đại học nhiều hơn, có thể làm thay đổi vùng miền Nam nước Mỹ bảo thủ.
Sự kiện này xảy ra sau khi cựu Phó Tổng Thống Joe Biden thắng cuộc bầu cử tổng thống hôm 3 Tháng Mười Một, 2020.
Đây là lần đầu tiên một ứng cử viên tổng thống đảng Dân Chủ thắng tiểu bang này kể từ năm 1992.
Trong khi đó, Thượng Nghị Sĩ Kelly Loeffler chưa công nhận chiến thắng của ông Warnock, vào thời điểm sau nửa đêm.
“Chúng ta còn một số việc phải làm. Đây là một cuộc đua sát nút. Chúng ta sẽ thắng cuộc bầu cử này,” bà Loeffler nói một cách quả quyết.
Ứng cử viên Jon Ossoff. (Hình: AP Photo/Carolyn Kaster)
Bà Loeffler, 50 tuổi, là một cựu thương gia, được Thống Đốc Brian Kemp (Cộng Hòa) bổ nhiệm làm thượng nghị sĩ cách đây chưa tới một năm, sau khi Thượng Nghị Sĩ Johnny Isakson bất ngờ từ chức.
Ông Perdue là một doanh gia, từng làm phó tổng giám đốc cho công ty sản xuất đồ thể thao Reebok. Ông thắng cử chức thượng nghị sĩ đại diện tiểu bang Georgia hồi năm 2014.
Hiện nay, trong 100 ghế tại Thượng Viện Mỹ, đảng Dân Chủ kiểm soát 48 ghế, trong khi Cộng Hòa giữ 50 ghế.
Nếu kết quả này không thay đổi, đảng Dân Chủ sẽ có 50 ghế, Cộng Hòa cũng có 50 ghế.
Tuy nhiên, sau ngày 20 Tháng Giêng, bà Kamala Harris (Dân Chủ) sẽ là phó tổng thống, và theo luật, kiêm luôn chức chủ tịch Thượng Viện.
Lúc đó, đảng Dân Chủ coi như được 51 ghế, sẽ kiểm soát Thượng Viện.
Dù đảng nào thắng một hoặc hai ghế đi chăng nữa, Thượng Viện Hoa Kỳ trong hai năm tới sẽ rất khó khăn vì sự khác biệt giữa hai đảng quá ít.
Tuy nhiên, điều quan trọng là nếu đảng Cộng Hòa tiếp tục kiểm soát Thượng Viện, điều này sẽ gây khó khăn cho chính quyền Joe Biden, nhất là qua các việc thông qua dự luật, ngân sách, tăng thuế, bổ nhiệm chánh án liên bang, và chọn thành viên nội các… bởi vì hầu hết tất cả những đề nghị của Tòa Bạch Ốc đều phải được sự chuẩn thuận của Quốc Hội, bao gồm Thượng Viện và Hạ Viện.
Hạ Viện hiện do đảng Dân Chủ kiểm soát.
Như vậy, sau ngày 20 Tháng Giêng, ngày mà ông Joe Biden tuyên thệ nhậm chức tổng thống, đảng Dân Chủ sẽ kiểm soát Tòa Bạch Ốc, Thượng Viện, và Hạ Viện.
Lý do có cuộc bầu cử hôm Thứ Ba, 5 Tháng Giêng, là vì:
-Cuộc bầu cử thứ nhất, ngày 3 Tháng Mười Một, 2020, có ba ứng cử viên David Perdue, Jon Ossoff, và Shane Hazel. Tuy nhiên, không ứng cử viên nào đạt trên 50% số phiếu. Vì thế, theo luật Georgia, hai người nhiều phiếu nhất vào vòng nhì, đó là ông Perdue và ông Ossoff.
-Cuộc bầu cử kia có tới 21 ứng cử viên, nhưng không ai đạt trên 50% số phiếu. Cuối cùng, ông Warnock và bà Loeffler là hai người được nhiều phiếu nhất, nên tranh cử vào ngày 5 Tháng Giêng.
Đ.D.
8. Các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa nổi giận đòi phế truất Trump
T.H.
Sau khi những người biểu tình bạo lực ủng hộ Trump xông vào Điện Capitol của Hoa Kỳ hôm thứ Tư, ngày càng nhiều các nhà lãnh đạo Đảng Cộng hòa và các viên chức Nội các nói với CNN rằng họ tin rằng Donald Trump nên bị cách chức trước ngày 20 tháng 1. Bốn người trong số họ kêu gọi đưa ra Tu chính án thứ 25, và hai người khác nói rằng Tổng thống nên bị luận tội.
“Ông ấy phải bị luận tội và cách chức”, một viên chức dân cử đương nhiệm của đảng Cộng hòa cho biết.
Một cựu viên chức cấp cao cho biết hành động của Tổng thống đủ nghiêm trọng để loại bỏ ông ngay cả khi ông còn một thời gian ngắn trong nhiệm kỳ.
“Tôi nghĩ đây là một cú sốc lớn đối với hệ thống,” cựu viên chức nói. “Làm thế nào để giữ ông ts trong hai tuần sau đó?”
Bằng cách luận tội và loại bỏ Trump, ngay cả ở giai đoạn cuối của nhiệm kỳ này, Thượng viện sau đó có thể bỏ phiếu để loại Trump khỏi chức vụ liên bang một lần nữa. Mặt khác, viện dẫn Tu chính án thứ 25 sẽ yêu cầu Phó Tổng thống Mike Pence và đa số Nội các bỏ phiếu để loại Trump khỏi nhiệm sở do không có khả năng “hoàn thành các quyền hạn và nhiệm vụ của văn phòng của mình” – một bước đi chưa từng có.
Một số thành viên Nội các đang tổ chức các cuộc thảo luận sơ bộ về việc viện dẫn Tu chính án thứ 25, một nguồn tin của GOP nói với CNN.
Các cuộc thảo luận đang diễn ra nhưng không rõ liệu có đủ thành viên Nội các để dẫn đến việc Trump bị loại bỏ hay không.
Trong vòng vài phút sau khi những người biểu tình tấn công Điện Capitol vào chiều thứ Tư, các đảng viên Cộng hòa đang xem xét lại ý tưởng loại bỏ Trump khỏi nhiệm sở, một lựa chọn mà gần như tất cả họ đã đưa ra một năm trước trong phiên tòa luận tội năm ngoái.
Những lời tố cáo mạnh mẽ của Trump cũng chưa từng có. Cựu Tổng thống George W. Bush, người luôn giữ thái độ khiêm tốn, đã đưa ra một lời quở trách mạnh mẽ vào tối thứ Tư gọi “cuộc nổi dậy” tại Điện Capitol là một “cảnh tượng đau lòng và đau đớn.” Mặc dù không nhắc tên Trump, Bush cho biết ông “kinh hoàng trước hành vi liều lĩnh của một số nhà lãnh đạo chính trị kể từ cuộc bầu cử và sự thiếu tôn trọng ngày nay đối với các thể chế, truyền thống của chúng ta và việc thực thi pháp luật của chúng ta.”
Mitt Romney, thượng nghị sĩ Utah, người duy nhất của Đảng Cộng hòa bỏ phiếu để kết tội Tổng thống trong một bài báo luận tội vào năm ngoái, đi xa hơn, gọi Tổng thống là một “người ích kỷ” , người “cố tình thông tin sai lệch cho những người ủng hộ ông” về cuộc bầu cử. Romney cũng gọi cuộc tấn công vào Điện Capitol là một “cuộc nổi dậy” và đổ lỗi cho Trump, nói rằng ông “đã khuấy động những người ủng hộ hành động ngay sáng nay.”
Dân biểu Đảng Cộng hòa Wyoming Liz Cheney, một thành viên của ban lãnh đạo Hạ viện, nhắc lại sự tức giận và thất vọng của Romney đối với Trump. “Không có nghi vấn gì về việc Tổng thống thành lập đám đông. Tổng thống đã kích động đám đông”, Cheney nói trên Fox News. “Ông ấy đã thắp lên ngọn lửa.”
Các đảng viên Cộng hòa khác trên Đồi Capitol cũng tức giận với Tổng thống.
Dân biểu Mike Gallagher của Wisconsin nói với CNN’s Jake Tapper: “Tổng thống cần phải loại bỏ”. ” Cuộc bầu cử kết thúc.”
Dân biểu Adam Kinzinger của Illinois đã bác bỏ dòng tweet chiều thứ Tư của Trump yêu cầu những người bạo loạn tại Điện Capitol “giữ hòa bình.”
“Thật là hèn nhát,” Kinzinger nói với Tapper. “Ông ấy cần phải đứng lên và nói rằng, tôi đã thua trong cuộc bầu cử”
Nhưng khi Trump dường như không thể thực hiện những nhượng bộ đó, hai nhà hoạt động lâu năm của Đảng Cộng hòa và đồng minh của Tòa Bạch Ốc cho biết Tổng thống phải đi.
Một người nói: “Pence nên chống lại ông ta bằng cách áp dụng Tu chính án thứ 25.”
“Họ cần viện dẫn Tu chính án thứ 25 ngay lập tức,”
TH.
Nguồn: baocalitoday.com
9. Thế giới “sốc” vì bạo lực ở Điện Capitol Hoa Kỳ
WASHINGTON (Reuters) – Các nhà lãnh đạo thế giới hôm thứ Tư tỏ ra sốc trước những người biểu tình bạo lực, những người đã vượt qua Quốc hội Hoa Kỳ và cố gắng lật ngược kết quả bầu cử tổng thống ngày 3 tháng 11, mang lại chiến thắng cho người thách thức đảng Dân chủ Joe Biden.
Cảnh sát ở Điện Capitol của Mỹ đã đáp trả bằng súng và hơi cay khi hàng trăm người biểu tình xông vào và tìm cách buộc Quốc hội hủy bỏ thất bại trong cuộc bầu cử của Tổng thống Donald Trump ngay sau khi một số thành viên đảng Cộng hòa của Trump thực hiện nỗ lực cuối cùng để loại bỏ kết quả.
Dưới đây là phản ứng từ khắp nơi trên thế giới:
THỤY ĐIỂN
Thủ tướng Thụy Điển Stefan Lofven trong một tweet đã mô tả các vụ việc là “một cuộc tấn công vào nền dân chủ”. “Tổng thống Trump và nhiều thành viên của Quốc hội phải chịu trách nhiệm đáng kể về những gì đang diễn ra. Quy trình dân chủ bầu tổng thống phải được tôn trọng.”
VƯƠNG QUỐC ANH
Thủ tướng Anh Boris Johnson trong một tweet đã mô tả cảnh tượng ở Quốc hội Hoa Kỳ là một “sự ô nhục”, nói rằng Hoa Kỳ ủng hộ nền dân chủ trên toàn thế giới và đó là điều “sống còn” bây giờ là cần có một cuộc chuyển giao hòa bình và có trật tự.
NƯỚC ĐỨC
Ngoại trưởng Đức Heiko Maas cho biết những kẻ thù của nền dân chủ sẽ được cổ vũ bởi những cảnh bạo lực tại Điện Capitol Hoa Kỳ, và ông kêu gọi Trump chấp nhận quyết định của cử tri Hoa Kỳ.
Trong một dòng Tweet được đăng sau khi những người biểu tình xông vào cơ quan lập pháp Hoa Kỳ, Maas nói rằng bạo lực là do những lời lẽ quá khích. “Trump và những người ủng hộ ông ấy cuối cùng phải chấp nhận quyết định của cử tri Mỹ và ngừng chà đạp lên nền dân chủ.”
NGA
Phó Đại sứ Liên hiệp quốc Dmitry Polyanskiy của Nga đăng trên Twitter đề cập đến các cuộc biểu tình ở Ukraine nhằm lật đổ Tổng thống Ukraine Viktor Yanukovich do Nga hậu thuẫn vào năm 2014.
NATO
Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg gọi các cuộc biểu tình bạo lực ở Washington là “những cảnh gây sốc” và nói rằng kết quả của cuộc bầu cử dân chủ ở Mỹ phải được tôn trọng.
TÂY BAN NHA
Thủ tướng Tây Ban Nha Pedro Sanchez cho biết trong một tweet: “Tôi đang theo dõi với sự lo lắng về tin tức đến từ Đồi Capitol ở Washington. Tôi tin tưởng vào sức mạnh của nền dân chủ của Mỹ.
“Tổng thống mới của @JoeBiden sẽ vượt qua thời điểm căng thẳng này, đoàn kết người dân Mỹ.”
CANADA
Thủ tướng Canada Justin Trudeau bày tỏ lo ngại về những cảnh bạo lực ở Washington. “Rõ ràng là chúng tôi lo ngại và chúng tôi đang theo dõi tình hình từng phút”, Trudeau nói với đài phát thanh News 1130 Vancouver. “Tôi nghĩ rằng các thể chế dân chủ của Mỹ rất mạnh, và hy vọng mọi thứ sẽ trở lại bình thường trong thời gian ngắn.”
Ngoại trưởng Francois-Philippe Champagne trên Twitter: “Canada vô cùng sốc trước tình hình ở Washington DC. Quá trình chuyển giao quyền lực một cách hòa bình là cơ bản của nền dân chủ – nó phải tiếp tục và nó sẽ tiếp tục. Chúng tôi đang theo dõi sát diễn biến v”
PHẦN LAN
Thủ tướng Phần Lan Sanna Marin cho biết trong một tuyên bố: “Cuộc tấn công vào Điện Capitol ở Washington DC là một vấn đề rất nghiêm trọng và đáng lo ngại. Nó cho thấy tầm quan trọng của việc bảo vệ nền dân chủ một cách kiên quyết và mạnh mẽ mọi lúc.”
THỔ NHĨ KỲ
Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ ra tuyên bố bày tỏ quan ngại về bạo lực và kêu gọi bình tĩnh và có ý thức chung, đồng thời kêu gọi người dân tránh đám đông và khu vực biểu tình.
PHÁP
Ngoại trưởng Pháp Jean-Yves Le Drian nói trên Twitter: “Bạo lực chống lại các thể chế của Mỹ là một cuộc tấn công nghiêm trọng vào nền dân chủ. Tôi lên án điều đó. Ý chí và lá phiếu của người dân Mỹ phải được tôn trọng.”
LÃNH ĐẠO CHÂU ÂU
Charles Michel, chủ tịch các nhà lãnh đạo EU, trên Twitter bày tỏ sự bàng hoàng trước cảnh tượng ở Washington. “Quốc hội Hoa Kỳ là ngôi đền của nền dân chủ … Chúng tôi tin tưởng Hoa Kỳ đảm bảo việc chuyển giao quyền lực một cách hòa bình cho @JoeBiden”
Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula von der Leyen cho biết: “Tôi tin tưởng vào sức mạnh của các thể chế và nền dân chủ của Hoa Kỳ. Quá trình chuyển giao quyền lực một cách hòa bình là cốt lõi. @JoeBiden đã thắng cử. Tôi mong muốn được hợp tác với ông ấy với tư cách là Tổng thống tiếp theo của Hoa Kỳ . “
VENEZUELA
Bộ trưởng Ngoại giao Venezuela Jorge Arreaza đã tweet: “Venezuela bày tỏ quan ngại đối với các sự kiện bạo lực đang diễn ra ở thành phố Washington, Hoa Kỳ; lên án sự phân cực chính trị và hy vọng rằng người dân Mỹ sẽ mở ra một con đường mới hướng tới ổn định và công bằng xã hội.”
T.H.
Nguồn: baocalitoday.com
10. Di sản gây rối của ông Trump
Laura Trevelyan, BBC News, Washington DC
Hôm nay là một ngày đầy kịch tính ở Capitol Hill, không thua gì các tác phẩm của Shakespeare.
Trong những ngày cuối cùng của chính quyền Trump, vị tổng thống đầy tức giận, không thể chấp nhận rằng ông đã thất cử, đã ra lệnh cho những người ủng hộ trung thành tuần hành tới Quốc hội, trong lúc các dân biểu đang họp để xác nhận chiến thắng của ông Joe Biden và những đảng viên Cộng hòa trung thành tìm cách làm gián đoạn quá trình đó.
NGUỒN HÌNH ẢNH,REUTERS
Cảnh hỗn loạn
Còi xe cảnh sát rú rít bên ngoài Capitol Hill, và cảnh sát ở khắp nơi.
Từ bên trong tòa nhà cũng như bên ngoài, những người ủng hộ Trump theo các nhóm khác nhau đang hô to “hãy ngừng chuyện lấy cắp”. Người ủng hộ giận dữ và thất vọng của ông Trump đã vượt qua rào chắn an ninh, đột nhập vào tòa nhà Quốc hội Mỹ.
Không khí thật đáng sợ, với hàng đoàn cảnh sát đổ tới hiện trường, tiếng còi rú rít, người dân hô to “USA” và la hét với lực lượng thực thi luât. Tất cả diễn ra khi vị phó tổng thống và lãnh đạo Thượng nghị viện trung thành đã bỏ rơi ông Trump ở phút cuối, và bác bỏ hành động vi hiến để lật ngược kết quả bầu cử.
Từ thời Herbert Hoover năm 1932, chưa một tổng thống nào mất cả Nhà Trắng, Hạ viện và Thượng viện. Cảnh tượng đáng sợ này ở Washington mà thế giới đang chứng kiến là di sản có tính gây rối của ông Trump.
Nó là bầu không khí căng thẳng và thù địch, và không giống như một cuộc chuyển giao quyền lực hòa bình.
L.T.
Nguồn: bbc.com