Đài Truyền hình Trung Quốc vừa chiếu cảnh tàu Hải giám Trung Quốc đâm vào tàu của Việt Nam trên Biển Đông dù không nói rõ ở đâu.
Phim tài liệu ‘Canh gác Biên cương Xanh’ của đài CCTV-4 có đoạn dài bốn phút ghi cảnh tàu Trung Quốc tấn công tàu Việt Nam tại vùng biển mà CCTV-4 nói là của Trung Quốc trên Biển Đông, theo trang tin Shanghaiist.
Đài truyền hình Trung Quốc không nói rõ địa điểm xảy ra va chạm.
Sự cố được nói là xảy ra hôm 30/6/2007, một ngày sau khi hai tàu Hải giám của Trung Quốc nhận lệnh ra giải cứu tàu nghiên cứu hải dương của họ đang bị tàu của Việt Nam áp sát.
Video clip, vốn cũng xuất hiện trên YouTube, cho thấy tàu Hải giám mang số hiệu 83 và 51 với sự hộ tống của máy bay trực thăng đã gọi loa yêu cầu các tàu Việt Nam rời khỏi vùng biển mà họ nói là thuộc “quyền tài phán của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa”.
Tiếng loa từ tàu Hải giám 83 kêu gọi:
“Quý vị cần chấm dứt ngay lập tức việc cản trở tàu của chính phủ Trung Quốc.”
“Thật lòng, với tư cách là những người chỉ huy, chúng tôi thấy căng thẳng khi phải ra lệnh này vì thường chúng tôi hay dạy thủy thủ của chúng tôi hành động một cách an toàn, thực hiện các biện pháp an toàn để tránh va chạm.”
Một chỉ huy tàu Hải giám của Trung Quốc
CCTV nói tàu Việt Nam lùi lại khi thấy các tàu Hải giám nhưng không rời “vùng hoạt động” của các tàu Trung Quốc khiến tàu nghiên cứu hải dương không thể hoạt động.
Một chỉ huy tàu Hải giám được dẫn lời nói trước cảnh tàu Trung Quốc đâm tàu Việt Nam:
“Từ kinh nghiệm thực tế của chúng tôi, tấn công dễ hơn nhiều so với phòng thủ.”
Hình ảnh trên truyền hình Trung Quốc cho thấy 12 tàu Trung Quốc sau đó đã lập vòng tròn bao vây sáu tàu của Việt Nam đang chặn đường tàu nghiên cứu hải dương.
Các tàu Việt Nam cũng dùng loa kêu gọi tàu Trung Quốc rời khỏi “vùng biển Việt Nam”.
CCTV nói tàu Việt Nam cũng không tuân theo các quy định tránh va chạm và “liên tục tiến sát” tàu nghiên cứu hải dương của Trung Quốc để “phá hoại” hoạt động của tàu này.
Đây là thời điểm chỉ huy lực lượng hải giám ra lệnh tấn công khiến một trong số các tàu hải giám tông vào tàu Việt Nam.
Một sỹ quan chỉ huy của tàu Hải Giám 74 được dẫn lời nói:
“Thật lòng, với tư cách là những người chỉ huy, chúng tôi thấy căng thẳng khi phải ra lệnh này vì thường chúng tôi hay dạy thủy thủ của chúng tôi hành động một cách an toàn, thực hiện các biện pháp an toàn để tránh va chạm.
“Nhưng rồi, chúng tôi lại bảo họ đâm các tàu khác. Dù kết cục tốt đẹp, bản thân hành động đó gây đe dọa nhất định tới sự an toàn của họ.”
‘Xua đuổi toàn bộ’
Đoạn phim tài liệu của CCTV mô tả vụ đâm tàu:
Một số tàu Hải giám Trung Quốc đâm vào các tàu Việt Nam
“Hải giám 74 nhận lệnh, tăng tốc tiến về phía đuôi của tàu đối thủ [mang số hiệu] DN35.
“Họ tăng tốc để tránh chúng tôi.
“Hải giám 71 đuổi kịp và đâm trúng đuôi tàu [DN35].
“Trong lúc đó Hải giám 72 lao tới mạn phải và đâm vào giữa tàu.
“Mũi tàu chúng ta chĩa thẳng vào cabin tàu của họ và đẩy họ lùi lại…
“Cùng lúc đó một tàu khác của họ cách đó 200m lao tới cứu [DN35].
“Họ toan đâm vào Hải giám 72.
“Hải giám 74 nhận lệnh, tăng tốc tiến về phía đuôi của tàu đối thủ [mang số hiệu] DN35. Họ tăng tốc để tránh chúng tôi. Hải giám 71 đuổi kịp và đâm trúng đuôi tàu [DN35]. Trong lúc đó Hải giám 72 lao tới mạn phải và đâm vào giữa tàu.”
CCTV
“Hải giám 72 đổi hướng và chĩa mũi vào tàu [Việt Nam].
“Tàu DN29 tăng tốc và nhắm vào tàu nghiên cứu hải dương [của Trung Quốc] lao tới.
“Tàu Hải giám 51 phản ứng nhanh vào chĩa mũi vào cabin tàu [DN29].
“Cuối cùng chúng tôi đã xua đuổi được toàn bộ [tàu Việt Nam] khỏi vòng vây của chúng ta.”
Phim tài liệu của Trung Quốc được đưa ra trong bối cảnh căng thẳng trên Biển Đông vẫn tiếp diễn.
Một số báo Việt Nam đang đưa tin về sự kiện Trung Quốc dùng vũ lực chiếm đảo Hoàng Sa từ tay Việt Nam Cộng hòa 40 năm về trước.
Nguồn: http://www.bbc.co.uk/vietnamese/vietnam/2014/01/140105_su_co_bien_dong_giua_vn_va_tq.shtml