Category Archives: Cù Tuấn

Mark Zuckerberg đang xây dựng một nhà nước giám sát mới

John Mac Ghlionn, “Mark Zuckerberg is building a new surveillance state”, The Hill, 10/5/2025. Cù Tuấn biên dịch Anh Tai Ho Nguy hiểm quá. Mark Zuckerberg gần đây đã lên Instagram khoe rằng gần một tỷ người hiện đang sử dụng Meta AI … Continue reading

Posted in Cù Tuấn, John Mac Ghlionn, Trí tuệ nhân tạo | Comments Off on Mark Zuckerberg đang xây dựng một nhà nước giám sát mới

Mức thuế quan Việt Nam phải chịu có thể báo hiệu bình minh của châu Á hậu nước Mỹ sẽ như thế nào

Toru Takahashi Nikkei, April 20, 2025 Cù Tuấn biên dịch Chính sách thất thường của Trump đẩy Hà Nội về phía Bắc Kinh TOKYO – Việc Tổng thống Mỹ Donald Trump đột ngột đảo ngược chính sách “thuế quan đối ứng” mạnh … Continue reading

Posted in Cù Tuấn, Thương chiến Mỹ - Trung, Toru Takahashi | Comments Off on Mức thuế quan Việt Nam phải chịu có thể báo hiệu bình minh của châu Á hậu nước Mỹ sẽ như thế nào

Chiến tuyến căng thẳng của cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung ở Đông Nam Á

Cù Tuấn biên dịch phân tích của Washington Post Tóm tắt: Khi Trung Quốc và Mỹ chuẩn bị cho một cuộc chiến thương mại có khả năng kéo dài và đau đớn, Đông Nam Á đang phải đối mặt với cả cơ … Continue reading

Posted in Cù Tuấn, Thương chiến Mỹ - Trung | Comments Off on Chiến tuyến căng thẳng của cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung ở Đông Nam Á

Lý do Việt Nam gấp rút cắt giảm một nửa chính quyền địa phương

Mai Nguyen Nikkei, April 16, 2025 Cù Tuấn biên dịch Tóm tắt: Quốc gia này cũng có kế hoạch cắt giảm 20% công chức vào năm 2030 Tổng Bí thư Tô Lâm, người có ý định tinh giản cách thức điều hành nền … Continue reading

Posted in Cải cách thể chế, Cù Tuấn, Mai Nguyen, Tinh gọn bộ máy, Tô Lâm | Comments Off on Lý do Việt Nam gấp rút cắt giảm một nửa chính quyền địa phương

Tôi chưa bao giờ lo sợ cho tương lai của đất nước mình như thế

Thomas L. Friedman New York Times, April 15, 2025 Cù Tuấn biên dịch  Có quá nhiều điều điên rồ xảy ra với chính quyền Trump mỗi ngày đến nỗi một số điều thực sự kỳ lạ nhưng vô cùng có ý … Continue reading

Posted in Cù Tuấn, Nhiệm kỳ Donald Trump, Thomas L. Friedman | Comments Off on Tôi chưa bao giờ lo sợ cho tương lai của đất nước mình như thế

Việt Nam đáng lẽ phải thấy đòn thuế quan này từ trước

Daniel Moss Cù Tuấn biên dịch phân tích của Bloomberg: Vietnam Should Have Seen This Tariff Hit Coming Tóm tắt: Quốc gia này đã áp dụng cách tiếp cận theo sách giáo khoa để tăng trưởng một cách mạnh mẽ và trở thành quốc … Continue reading

Posted in Cù Tuấn, Daniel Moss, Mỹ tăng thuế nhập khẩu hàng hóa của Việt Nam | Comments Off on Việt Nam đáng lẽ phải thấy đòn thuế quan này từ trước

Zelensky nói về Trump, Putin và hậu chiến ở Ukraine

Simon Shuster / Kyiv Exclusive: Zelensky on Trump, Putin, and the Endgame in Ukraine, Time, Mar 24, 2025 Cù Tuấn biên dịch   Tổng thống Volodymyr Zelenskyi trong văn phòng của ông, 21 tháng Ba 2025. Ảnh: Sasha Maslow

Posted in Cù Tuấn, Nga xâm lược Ukraine, Nhiệm kỳ Donald Trump, Simon Shuster | Comments Off on Zelensky nói về Trump, Putin và hậu chiến ở Ukraine

Musk không hiểu tại sao chính phủ lại quan trọng

Cù Tuấn dịch bài phân tích chính trị – kinh tế của New York Times

Posted in Bông Lau, Cù Tuấn, Elon Musk, Nhiệm kỳ Donald Trump | Comments Off on Musk không hiểu tại sao chính phủ lại quan trọng

Chúc ngủ ngon nhé Việt Nam? Nhà kinh tế học Trung Quốc cho biết thuế quan của Trump có thể đóng các cửa sau của hàng hóa vào Mỹ

Carol Yang, Good night, Vietnam? Chinese economist says Trump tariffs could close US back door, SCMP, 15 Jan 2025 Cù Tuấn biên dịch  Tóm tắt:  GS Li Daokui của Đại học Thanh Hoa cho biết các nhà sản xuất Trung Quốc đang để mắt … Continue reading

Posted in Carol Yang, Cù Tuấn, Cuộc chiến thương mại Mỹ - Trung, Quan hệ Việt - Mỹ - Trung | Comments Off on Chúc ngủ ngon nhé Việt Nam? Nhà kinh tế học Trung Quốc cho biết thuế quan của Trump có thể đóng các cửa sau của hàng hóa vào Mỹ

Bloomberg: Việt Nam tham gia cùng Musk và Milei trong việc cắt giảm nhân sự cấp chính phủ

Cù Tuấn biên dịch bài phân tích kinh tế-chính trị của Bloomberg Tóm tắt: + Đây là cuộc cải tổ lớn nhất trong nhiều thập kỷ nhằm giảm 20% bộ máy quan liêu tại Việt Nam. + Việc cắt giảm nhân sự … Continue reading

Posted in Cù Tuấn, Tinh giản bộ máy | Comments Off on Bloomberg: Việt Nam tham gia cùng Musk và Milei trong việc cắt giảm nhân sự cấp chính phủ