Category Archives: Trung Quốc

Hàng ngàn người Hồng Kông tuần hành tưởng niệm nhà ly khai Lưu Hiểu Ba

RFI Dân Hồng Kông tuần hành tưởng niệm giải Nobel Hòa Bình Lưu Hiểu Ba, ngày 15/07/2017. REUTERS Tối qua, 15/07/2017, hàng ngàn người dân Hồng Kông đã tham gia tuần hành tưởng niệm giải Nobel Hòa Bình Lưu Hiểu … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Dân Trung Quốc vượt kiểm duyệt tưởng niệm Lưu Hiểu Ba

Bảo Duy TTO – Ngày 15-7, thi thể của nhà văn Lưu Hiểu Ba, nhà bất đồng chính kiến nổi tiếng ở Trung Quốc, đã được hỏa táng. Cư dân mạng Trung Quốc đã “sáng tạo” nhiều cách để tưởng … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Bài phát biểu về tự do gây sốt cộng đồng mạng tiếng Trung

Ngày 1/7, nhà nghiên cứu kinh tế học Trung Quốc Trương Duy Nghênh đã tham dự lễ tốt nghiệp của Viện nghiên cứu Phát triển Quốc gia thuộc Đại học Bắc Kinh. Trong buổi lễ, ông có bài phát biểu … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Bắc Kinh áp đặt sự im lặng lên cái chết của Lưu Hiểu Ba

Thụy My Chiếc ghế dành cho người đoạt giải Nobel hòa bình 2010 bị bỏ trống tại Oslo vì Lưu Hiểu Ba đang ngồi tù. Ông ra đi mà chưa bao giờ được nhìn thấy giải thưởng. REUTERS/Toby Melville/File Photo … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Bắc Kinh sai lầm khi để Lưu Hiểu Ba chết trong lúc bị giam giữ?

Trọng Nghĩa Nhật báo Le Temps cũng nhắc lại trường hợp giải Nobel Hòa Bình Carl von Ossietzky để cho rằng kể từ hôm qua: «Trung Quốc chia sẻ với Đức Quốc Xã đặc điểm đáng buồn là đã để … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Hãy tìm đọc những gì Liu Xiaobo viết, vì ngôn từ là bất diệt

Quỳnh Vi Luật Khoa tạp chí lược dịch từ Don’t gawk at pictures of jailed Nobel laureate Liu Xiaobo on his deathbed. Read his words – tác giả Emily Rauhala – Báo Washington Post ngày 11/7/2017. *** Liu Xiaobo (Lưu … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Lưu Hiểu Ba và hành trình đi tìm dân chủ tại Trung Quốc

LS Nguyễn Văn Thân Ông Lưu Hiểu Ba – người tù nhân lương tâm nổi tiếng nhất của Trung Quốc qua đời – vào ngày 13/7 vừa qua. Hồi cuối tháng trước, truyền thông quốc tế loan tin là ông … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Chúng ta bị công lý của chính mình đè bẹp

Lưu Hiểu Ba Phạm Thị Hoài dịch Tiểu luận sau đây của Lưu Hiểu Ba được in trên tờ Central Daily News ở Đài Loan ngày 5-6-1993, nhân 4 năm Sự kiện Thiên An Môn. Lời phê bình các khuyết … Continue reading

Posted in Trung Quốc | Leave a comment

Trung Quốc: Giải Nobel Hòa Bình Lưu Hiểu Ba qua đời

RFI Các nhà dân chủ Hồng Kông tưởng niệm Lưu Hiểu Ba, trước Văn Phòng Liên Lạc của Trung Quốc. Ảnh ngày 13/07/2017. Reuters Bị giam tù từ năm 2009, sau đó được trả tự do có điều kiện vào … Continue reading

Posted in Nhân Quyền, Trung Quốc | Leave a comment

Chùm thơ trữ tình của Lưu Hiểu Ba làm nhiều năm trước*

Ông Lưu Hiểu Ba và vợ, bà Lưu Hà Dịch giả Bùi Xuân Bách ở Boston có gửi một bài thơ chữ Hán của ông Lưu Hiểu Ba đến nhờ tôi dịch nhằm sử dụng vào một comment nào đó. … Continue reading

Posted in Nhân Quyền, Trung Quốc | Leave a comment