Category Archives: Chiến sự Ukraine

Liz Sly & ostiantyn Khudov Cù Tuấn dịch từ Washington Post 1-12-2022 KYIV, Ukraine — Chiến tranh và mùa đông đã mang đến sự khốn khổ mới cho Kyiv sau một mùa hè dài tạm lắng. Chiến dịch tên lửa của … Continue reading →

Norma Costello và Vera Mironova, “Ukraine Has a Secret Resistance Operating Behind Russian Lines,” Foreign Policy, 21/11/2022 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Lực lượng du kích Ukraine thời hiện đại đang âm thầm làm việc để phá hoại chiến … Continue reading →

Thanh Hà 24/11/2022 Trung Á giữ khoảng cách với Nga, lo sợ chung số phận với Ukraina, chín tháng sau khi Matxcơva đưa quân sang xâm chiếm một quốc gia từng thuộc Liên Xô cũ. Tại thượng đỉnh Tổ Chức … Continue reading →

<Cù Tuấn dịch từ The Economist 24-11-2022 Tóm tắt: Các nhà hàng, cửa hàng và hộp đêm ở Kyiv vẫn tiếp tục hoạt động bất chấp các đợt tấn công của Nga. Tối thứ Bảy ở Kiev, đường phố tối … Continue reading →

Thụy My 22/11/2022 Một thiếu nữ trong hàng người chờ lãnh thực phẩm cứu trợ sau khi quân Nga rút khỏi Kherson, với chiếc khăn quàng cổ mang dòng chữ «Crimée thuộc về Ukraina». Ảnh chụp ngày 17/11/2022. REUTERS – … Continue reading →

1. Ukraine sẵn sàng cho kịch bản tồi tệ nhất trong mùa đông, TT Zelensky tuyên bố nước ông sẽ thắng thế Minh Nhật (theo Independent) Thứ ba, ngày 22/11/2022 07:41 AM (GMT+7) "Chúng ta có thể bị bỏ lại … Continue reading →

1. Tổng thống Ukraine cảnh báo trận chiến khốc liệt nhất ở miền Đông Thành Đạt Thứ hai, 21/11/2022 – 08:14 (Dân trí) – Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky cho biết các cuộc giao tranh khốc liệt nhất vẫn đang … Continue reading →

Von Martin van Creveld, “Es wird Verhandlungen geben – aber anders, als wir denken”, WELT, 18/11/2022. Biên dịch: Nguyễn Xuân Hoài Volodymyr Zelensky vẫn khước từ mọi cuộc nói chuyện với Vladimir Putin. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa … Continue reading →

1. Ukraine tuyên bố sẽ tiến quân vào Crưm, Thủ tướng Anh đến Kiev Tuấn Trần Thứ trưởng Quốc phòng Ukraine Volodymyr Havrylov cho biết, các lực lượng vũ trang của nước này đủ khả năng đặt chân tới bán … Continue reading →