Category Archives: Nga

Một trong hai nghi phạm bị khởi tố về tội giết chính khách đối lập Nga Boris Nemtsov đã bị cưỡng ép nhận tội, theo một thành viên Hội đồng Nhân quyền của Nga.
Bị can Zaur Dadayev đã gặp ông Andrei Babushkin hôm thứ Ba. Sau đó, ông Andrei Babushkin nói đã trông thấy “nhiều vết thương” trên người bị can.
Nghi phạm nói ông ta bị trói trong hai ngày, đầu bị trùm kín. Ông nói đã nhận tội chỉ vì để một người bạn bị bắt cùng ông được thả.
Ông Babushkin nói: “Có các nguyên do để tin rằng Zaur Dadayev nhận tội sau khi bị tra tấn”. Continue reading →

Một trong các đồng minh thân cận nhất của ông Nemtsov, ông Ilya Yashin, bày tỏ sự nghi ngờ về vụ bắt giữ vừa được loan báo. Ông viết trên Facebook rằng “khó mà phán đoán” đây có phải là hung thủ thật sự hay không. Ông cho rằng có một việc cực kỳ quan trọng là bên cạnh việc bắt kẻ nổ súng, cũng phải tìm ra và bắt giữ những người ra lệnh.
Điện Kremlin nói rằng họ không dính líu tới vụ giết chết ông Nemtsov. Tổng thống Putin nói rằng đây là “một hành vi khiêu khích” và hứa chính phủ sẽ làm mọi việc để bảo đảm là thủ phạm “bị trừng trị đích đáng.” Continue reading →

Theo đánh giá của các nhà kinh tế học, nếu tiếp tục khủng hoảng chính trị như hiện nay, khoản dự trữ chỉ có thể “giữ” một hai năm nữa. Tổng thống đánh cược rằng trong thời gian đó giá dầu và khí sẽ lại tăng đáng kể và ông ta có thể giải quyết được cuộc khủng hoảng. Nhưng hiện nay không có gì chứng tỏ sẽ có thay đổi trên thị trường dầu thế giới, nhiều khả năng là ngược lại.
Nếu giá nhiên liệu không tăng, Putin sẽ phải nghĩ ra một cái gì đó để có thể đẩy tình trạng khốn khổ của người dân xuống hàng thứ hai. Chắc chắn, đấy sẽ là một cái gì đó trong chính sách đối ngoại – để đưa vinh quang toàn toàn cầu của nước Nga lên một tầng cao mới. Continue reading →

Thành thực mà nói từ ngữ “yêu mến” không thích hợp cho chính trị. Đó là một lĩnh vực khác của quan hệ nhân bản. Nhưng đây là một ngoại lệ, ít nhất cũng đối với tôi. Tôi không có quen biết cá nhân với Nemtsov, tôi chưa bao giờ tiếp cận trực tiếp với anh. Chuyện đó chẳng hề chi. Tôi hiểu được những nhược điểm, những thiếu sót của anh. Chuyện đó chẳng hề chi. Chẳng có nhân vật chính trị nào khác của chúng ta (và hàng chục năm qua họ đã đi qua trước mắt tôi rất đông đúc) thuộc bất cứ khuynh hướng nào lại gợi cho tôi những cảm xúc ấm áp như thế.
Suốt hai chục năm tôi đã đi theo sự tiến bộ của con người này, lo lắng cho anh ấy và cổ vũ cho anh ấy. Giờ đây anh ấy đã ra đi. Mới năm mươi lăm tuổi đời – là một đứa trẻ so với tôi. Một thế hệ hoàn toàn khác, một trải nghiệm cuộc đời thật khác biệt, chúng tôi có thể có gì chung với nhau nhỉ? Continue reading →

Chỉ riêng tài sản cá nhân của anh em Rotenbergów – người bạn thời thơ ấu của Tổng thống, những người đã nhận 15 phần trăm hợp đồng liên quan đến sự kiện này – tăng lên trong giai đoạn này 2,5 tỷ USD. Hiệu quả dưới thời của Putin là có 110 tỷ phú chiếm 35 phần trăm sự giàu có của nuớc Nga, trong khi một nửa công dân trưởng thành của đất nước có tài sản cá nhân trị giá trung bình 871 đô la – Ít hơn so với tỷ lệ tương tự ở Ấn Độ. Nhưng bây giờ giá dầu sụt giảm, và sự trừng phạt làm nền kinh tế của Nga rơi vào suy thoái.
Putin và phe nhóm của ông có đủ tài giữ người Nga trong hoàn cảnh khó khăn? Nếu một khi nào họ đó bị mất quyền lực, cuốn sách Karen Dawisha sẽ là một cơ sở tốt cho việc chuẩn bị bản cáo trạng đối với họ. Continue reading →

Trên giường bệnh, Sacha nhanh chóng nêu ra khả năng bị đầu độc. Tình trạng lúc ấy của mình khiến anh nhớ lại những gì đã được học nhiều năm trước, trong trường huấn luyện của KGB. Tôi yêu cầu các bác sĩ cho làm xét nghiệm độc chất để xác định xem Sacha có bị hạ độc hay không, nhưng họ nhìn tôi như thể tôi bị khùng vậy. Trong lúc các bác sĩ đề quyết đó là do vi khuẩn E.coli, thì Sacha, đã quá chán ngán, mỉa mai thốt ra một câu mà tôi không bao giờ quên được. Anh nói: ‘‘Chắc chắn là con vi khuẩn này mang lon đại tá’’. Continue reading →