Category Archives: Nguyễn Thị Kim Phụng

Thuế quan của Trump đã giúp miền bắc Việt Nam bùng nổ, nhưng tương lai thì sao?

Posted on 28/12/2024 by Boxit VN

Damien Cave “Trump’s Tariffs Helped Northern Vietnam Boom Like Never Before. What Now?” New York Times, 17/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Miền bắc Việt Nam đã được hưởng lợi do làn sóng tìm kiếm các giải pháp thay thế cho sản … Continue reading →

Posted in Chính sách thuế, Damien Cave, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump | Comments Off on Thuế quan của Trump đã giúp miền bắc Việt Nam bùng nổ, nhưng tương lai thì sao?

Trí tuệ nhân tạo là tin xấu cho các nước có trình độ phát triển kinh tế và công nghệ chưa cao (The Global South) *

Posted on 22/12/2024 by Boxit VN

Rachel Adams, “AI Is Bad News for the Global South,” Foreign Policy, 17/12/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Làn sóng công nghệ sắp tới sẽ làm trầm trọng thêm tình trạng bất bình đẳng toàn cầu.

Posted in AI, Nguyễn Thị Kim Phụng, Rachel Adams, Trí tuệ nhân tạo | Comments Off on Trí tuệ nhân tạo là tin xấu cho các nước có trình độ phát triển kinh tế và công nghệ chưa cao (The Global South) *

Kỷ nguyên của chiến tranh gián điệp chuỗi cung ứng

Posted on 20/12/2024 by Boxit VN

Calder Walton và Kevin Quinlan, “The Era of Supply Chain Spy Wars Is Here,” Foreign Policy, 10/12/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch  Mỹ có thể chuẩn bị như thế nào cho những chiến dịch phá hoại mới do nhà nước cầm đầu? … Continue reading →

Posted in Calder Walton, Kevin Quinlan, Nguyễn Thị Kim Phụng, Tình báo kinh tế | Comments Off on Kỷ nguyên của chiến tranh gián điệp chuỗi cung ứng

Nước Mỹ đang bị nguyền rủa bởi một chính sách đối ngoại hoài niệm

Posted on 17/12/2024 by Boxit VN

Nancy Okail và Matthew Duss, “America Is Cursed by a Foreign Policy of Nostalgia,” Foreign Affairs, 03/12/2024 Nguyễn Thị Kim Phụng biên dịch “Curse” nghĩa là Nguyền rủa hay Ghê tởm, Đáng ghét… Rõ ràng đây là một từ rất nặng. Nhưng, chính bởi những phản biện trí tuệ như … Continue reading →

Posted in Chính trị Mỹ, Matthew Duss, Nancy Okail, Nguyễn Thị Kim Phụng | Comments Off on Nước Mỹ đang bị nguyền rủa bởi một chính sách đối ngoại hoài niệm

Phương Tây không nên quá lo lắng về Syria

Posted on 14/12/2024 by Boxit VN

Gideon Rachman, “The west should not succumb to cynical regret over Syria,” Financial Times, 09/12/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Nhiều chuyện vẫn có thể diễn ra không như mong đợi, nhưng sự sụp đổ của một trong những … Continue reading →

Posted in Assad, độc tài, Gideon Rachman, Nguyễn Thị Kim Phụng | Comments Off on Phương Tây không nên quá lo lắng về Syria

Trump 2.0 có thể khiến Trung Quốc đau đầu ở Đông Nam Á

Posted on 29/11/2024 by Boxit VN

Derek Grossman, “Trump 2.0 Could Give China a Headache in Southeast Asia,” Foreign Policy, 20/11/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Các chính quyền đa dạng trong khu vực có thể hòa hợp hơn với chính quyền Trump mới.

Posted in Derek Grossman, Nguyễn Thị Kim Phụng, Nhiệm kỳ Donald Trump, Quan hệ Mỹ - ĐNA | Comments Off on Trump 2.0 có thể khiến Trung Quốc đau đầu ở Đông Nam Á

Tập vẫn sẽ theo đuổi “Trung Hoa Mộng” bất chấp sự trở lại của Donald Trump

Posted on 20/11/2024 by Boxit VN

Katsuji Nakazawa, “Xi Jinping to keep chasing Chinese dream despite Donald Trump’s return,” Nikkei Asia, 14/11/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Chính Tập, chứ không phải Trump, là người đã bắt đầu quá trình phân tách đang tăng tốc … Continue reading →

Posted in Bầu cử Mỹ 2024, Nguyễn Thị Kim Phụng, Trung Hoa mộng | Comments Off on Tập vẫn sẽ theo đuổi “Trung Hoa Mộng” bất chấp sự trở lại của Donald Trump

Trump và sự hấp dẫn của phong cách lãnh đạo cứng rắn

Posted on 10/11/2024 by Boxit VN

Gideon Rachman, “Trump and the lure of strongman leadership,” Financial Times, 07/11/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Tổng thống đắc cử đã thay đổi căn bản các chuẩn mực và ý thức hệ của nền chính trị Mỹ. Những cử tri Mỹ … Continue reading →

Posted in bầu cử Mỹ, Donald Trump, Gideon Rachman, Nguyễn Thị Kim Phụng | Comments Off on Trump và sự hấp dẫn của phong cách lãnh đạo cứng rắn

Sẽ rất nguy hiểm nếu đánh giá thấp Triều Tiên

Posted on 03/11/2024 by Boxit VN

Gideon Rachman, “The west underestimates North Korea at its peril,” Financial Times, 28/10/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Sự can thiệp của Kim Jong Un vào cuộc chiến Ukraine phản ánh một bước ngoặt nguy hiểm trong cách Bình Nhưỡng … Continue reading →

Posted in Chiến sự Ukraine, Gideon Rachman, Kim Jong-un, Nga xâm lược Ukraine, Nguyễn Thị Kim Phụng, Triều Tiên | Comments Off on Sẽ rất nguy hiểm nếu đánh giá thấp Triều Tiên

Thế giới đang từ bỏ WTO

Posted on 24/10/2024 by Boxit VN

Kristen Hopewell, “The World Is Abandoning the WTO,” Foreign Affairs, 07/10/2024 Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng Và Mỹ và Trung Quốc đang dẫn đầu xu hướng này. Trong hơn 75 năm, hệ thống thương mại đa phương đã giúp đảm bảo sự ổn … Continue reading →

Posted in Kristen Hopewell, Nguyễn Thị Kim Phụng, WTO | Comments Off on Thế giới đang từ bỏ WTO